El Papa clama en un Video Mensaje que «¡la paz en Siria es posible!»

* «Mientras que el pueblo sufre, una increíble cantidad de dinero se gasta para proporcionar armas a los combatientes. Y algunos de los países proveedores de estas armas también se encuentran entre los que hablan de paz. ¿Cómo se puede creer en quienes con la mano derecha te acarician y te golpean con la izquierda?»

* «Les invito a orar por la paz en Siria y por su pueblo, en ocasión de vigilias de oración, de iniciativas de sensibilización en grupos, en parroquias y comunidades, para difundir un mensaje de paz, un mensaje de unidad y esperanza. Que a la oración, sigan luego obras de paz. Les invito que se dirijan a aquellos que están involucrados en las negociaciones de paz, para que tomen en serio estos acuerdos y se comprometan a facilitar el acceso a la ayuda humanitaria»

5 de julio de 2016.- (Radio Vaticano / Camino Católico)  Mediante un comunicado de prensa hecho público el primer martes de julio, Caritas Internationalis recuerda que el Papa Francisco exhorta a los gobiernos a fin de que encuentren una solución a la guerra en Siria como parte de la campaña de la misma Caritas titulada“Siria: La paz es posible”.

En efecto, mediante un video-mensaje grabado de modo especial  ante la situación que se está viviendo en esta nación, el Pontífice se dirige a todos los fieles y, de modo especial, a quienes trabajan con Caritas  en la construcción de una sociedad más justa, para decirles que la paz en este país es posible.

El Papa Bergoglio afirma que todos han reconocido que no hay una solución militar para Siria, sino que sólo existe una solución política. De modo que la comunidad internacional debe apoyar las negociaciones de paz para crear un gobierno de unidad nacional.

Como afirma el Santo Padre Francisco, mientras la gente sufre, una cantidad increíble de dinero se sigue gastando en armas para los combatientes. E incluso algunos de los países que suministran estas armas son los mismos que están hablando de paz. De ahí la pregunta“¿cómo puede uno creer en quienes lo acarician con la mano derecha, mientras te golpean con la izquierda?”.

Por esta razón, Caritas ha abierto una página web para apoyar la campaña, www.syria.caritas.org, en la que se incluye una obra de arte del artista sirioTammam Azzam, que fue comisionada especialmente, una película animada sobre la guerra, una serie de imágenes de un fotógrafo galardonado y testimonios de sirios que viven tanto dentro como fuera del país, así como de refugiados en naciones vecinas y otros lugares. En el vídeo superior se escucha y visualiza el mensaje del Santo Padre Francisco, cuyo texto completo:

Queridos hermanos y hermanas:

Hoy quiero hablarles de algo que entristece mucho mi corazón: la guerra en Siria, que ya  entró en su quinto año. Es una situación de sufrimiento indescriptible, cuya víctima es el pueblo sirio, obligado a sobrevivir bajo las bombas o buscando vías de evacuación a otros países o áreas de Siria, menos desgarradas por la guerra: abandonan sus hogares, todo… También pienso en las comunidades cristianas, a las que mando todo mi apoyo, a causa de la discriminación que tienen que soportar.

Me gustaría hacer aquí una exhortación a todos los fieles y a todos aquellos que están comprometidos con Caritas, en la construcción de una sociedad más justa. Mientras que el pueblo sufre, una increíble cantidad de dinero se gasta para proporcionar armas a los combatientes. Y algunos de los países proveedores de estas armas también se encuentran entre los que hablan de paz. ¿Cómo se puede creer en quienes con la mano derecha te acarician y te golpean con la izquierda?

Animo a todos, adultos y jóvenes, a vivir con entusiasmo este Año de la Misericordia para vencer la indiferencia y proclamar con fuerza que ¡la paz en Siria es posible! ¡La paz en Siria es posible!

Por eso, somos llamados a encarnar esta Palabra de Dios: «Porque yo sé muy bien lo que haré por ustedes; les quiero dar paz y no desgracia y un porvenir lleno de esperanza – palabra de Dios” (Jeremías 29 , 11).

Les invito a orar por la paz en Siria y por su pueblo, en ocasión de vigilias de oración, de iniciativas de sensibilización en grupos, en parroquias y comunidades, para difundir un mensaje de paz, un mensaje de unidad y esperanza.

Que a la oración, sigan luego obras de paz. Les invito que se dirijan a aquellos que están involucrados en las negociaciones de paz, para que tomen en serio estos acuerdos y se comprometan a facilitar el acceso a la ayuda humanitaria.

Todo el mundo debe reconocer que no existe una solución militar para Siria: sólo una política. Por lo tanto, la comunidad internacional debe apoyar las conversaciones de paz para construir un gobierno de unidad nacional.

Unamos fuerzas, a todos los niveles, para asegurarnos de que la paz sea posible en la amada Siria. ¡Esto sí que será un grandioso ejemplo de misericordia y amor vivido por el bien de toda la comunidad internacional!

¡Que el Señor les bendiga y la Virgen les guarde!

Gracias.

Francisco