Papa Francisco en el Ángelus, 12-1-2020: «El buen discípulo de Jesús es humilde, manso, el que hace el bien sin hacerse ver, da testimonio y anuncia el amor infinito del Padre»

* «Pero el Hijo de Dios vino precisamente para cerrar esa distancia entre el hombre y Dios. Si Jesús está del lado de Dios, también está del lado del hombre y une lo que estaba dividido. Por eso le respondió a Juan: «Déjalo por ahora, porque conviene que cumplamos con toda justicia». El Mesías pide ser bautizado, para que se pueda hacer toda justicia, es decir, para que se realice el plan del Padre que pasa por el camino de la obediencia filial y la solidaridad con el hombre frágil y pecador. Es el camino de la humildad y la total cercanía de Dios a sus hijos»

Vídeo completo de la transmisión en directo de Vatican News traducido al español con las palabras del Papa en el Ángelus

* «En la Fiesta del Bautismo de Jesús redescubrimos nuestro Bautismo. Como Jesús es el Hijo amado del Padre,  también nosotros nacidos del agua y del Espíritu Santo sabemos que somos hijos amados –el Padre nos ama a todos-  objeto de la complacencia de Dios, hermanos de muchos otros hermanos, investidos en una gran misión para dar testimonio. Esta fiesta del Bautismo de Jesús, nos hace recordar nuestro bautismo. También nosotros hemos renacido, en el Bautismo vino el Espíritu Santo a nosotros. Por eso es importante recordar, saber, cual es la fecha de mi bautismo»

12 de enero de 2020.- (Camino Católico) .– El Papa Francisco ha invitado a “redescubrir nuestro Bautismo” en la Fiesta del Bautismo del Señor que la Iglesia Católica celebra este año el domingo 12 de enero. Así lo ha subrayado el Santo Padre antes del rezo del Ángelus dominical y después de bautizar en la Capilla Sixtina a 32 bebés, 17 niños y 15 niñas, hijos de empleados vaticano, durante la Santa Misa que ha celebrado.

“Una vez más tuve la alegría de bautizar a algunos niños en la Fiesta de hoy del Bautismo del Señor. Hoy eran 32. Recemos por ellos y por sus familias”, afirma el Papa.

En esta línea, el Pontífice pide “en la Fiesta del Bautismo de Jesús redescubramos nuestro Bautismo” y añade “como Jesús es el Hijo amado del Padre, también nosotros nacimos del agua y el Espíritu Santo sabemos que somos hijos amados, el Padre nos ama a todos, somos el objeto de la complacencia de Dios, hermanos de muchos otros hermanos, investidos de una gran misión para testimoniar y anunciar a todos los hombres el Amor sin límites del Padre”. En el vídeo de  Vatican News se visualiza y escucha la meditación del Santo Padre traducida al español, cuyo texto completo es el siguiente:

Queridos hermanos y hermanas, ¡buenos días!

Una vez más he tenido la alegría de bautizar a algunos niños en la fiesta del Bautismo del Señor, hoy eran 32. Oremos por ellos y sus familias.

La liturgia de este año nos propone el acontecimiento del bautismo de Jesús según el relato del Evangelio de Mateo (cf. 3:13-17). El evangelista describe el diálogo entre Jesús, que pide el bautismo, y Juan el Bautista, que quiere negarse y observa: «Soy yo quien necesita ser bautizado por ti, y tú vienes a mí?» (v. 14). Esta decisión de Jesús sorprende al Bautista: de hecho, el Mesías no necesita ser purificado; es Él en cambio quien purifica. Pero Dios es el Santo, sus caminos no son los nuestros y Jesús es el Camino de Dios, un camino impredecible. Recordemos que Dios es el Dios de las sorpresas.

Juan había declarado que había una distancia abismal e insalvable entre él y Jesús. «No soy digno de desatarle las sandalias». (Mt 3,11), dijo. Pero el Hijo de Dios vino precisamente para cerrar esa distancia entre el hombre y Dios. Si Jesús está del lado de Dios, también está del lado del hombre y une lo que estaba dividido. Por eso le respondió a Juan: «Déjalo por ahora, porque conviene que cumplamos con toda justicia» (v. 15). El Mesías pide ser bautizado, para que se pueda hacer toda justicia, es decir, para que se realice el plan del Padre que pasa por el camino de la obediencia filial y la solidaridad con el hombre frágil y pecador. Es el camino de la humildad y la total cercanía de Dios a sus hijos.

El profeta Isaías también anuncia la justicia del Siervo de Dios, que realiza su misión en el mundo con un estilo que va a contrario del espíritu mundano: «No vociferará ni alzará el tono, y no hará oír en la calle su voz. No partirá la caña quebrada, ni apagará la mecha mortecina» (42,2-3). Es la actitud de mansedumbre, es lo que nos enseña Jesús con su humildad, es la actitud de la gentileza, la simplicidad, el  respeto, la moderación y ocultamiento, que pide  también hoy Jesús a los discípulos. Cuantos discípulos del Señor se pavonean de ser discípulos del Señor. No es un buen discípulo el que se pavonea, buen discípulo es el humilde, el manso, el que hace el bien sin hacerse ver. En la acción misionera, la comunidad cristiana está llamada a encontrarse con los demás siempre proponiendo y no imponiendo, dando testimonio, compartiendo la vida concreta de las personas.

Tan pronto como Jesús fue bautizado en el río Jordán, los cielos se abrieron y el Espíritu Santo descendió sobre Él como una paloma, mientras que una voz resonaba desde lo alto diciendo: «Este es mi Hijo», el amado: en quien tengo puesta toda mi predilección» (Mt 3,17). En la Fiesta del Bautismo de Jesús redescubrimos nuestro Bautismo. Como Jesús es el Hijo amado del Padre,  también nosotros nacidos del agua y del Espíritu Santo sabemos que somos hijos amados -el Padre nos ama a todos-  objeto de la complacencia de Dios, hermanos de muchos otros hermanos, investidos en una gran misión para dar testimonio y anunciar a todos los hombres el amor infinito del Padre.

Esta fiesta del Bautismo de Jesús, nos hace recordar nuestro bautismo. También nosotros hemos renacido, en el Bautismo vino el Espíritu Santo a nosotros. Por eso es importante recordar, saber, cual es la fecha de mi bautismo. Sabemos cuál es la fecha de nuestro nacimiento, pero no siempre sabemos cuando es la fecha de nuestro bautismo. Seguramente algunos de ustedes, no lo saben. Es una tarea para que hagan en casa. Cuando regresen, pregunten, ¿cuándo fui bautizada, cuándo me bautizaron? Y festejen en el corazón la fecha del Bautismo cada año. Háganlo. Porque es un deber de justicia hacia el Señor que ha sido tan bueno con nosotros.

Que María Santísima nos ayude a comprender cada vez más el don del Bautismo y a vivirlo con coherencia en las situaciones cotidianas.

Después de la oración mariana del Ángelus el Papa ha dicho:

Queridos hermanos y hermanas:

A todos vosotros, queridos romanos y peregrinos, os dirijo un cordial saludo: a las familias, a los grupos parroquiales, asociaciones y a los fieles.

Saludo a los jóvenes del Movimiento de los Focolares de Colombia, Brasil, Paraguay y Corea, reunidos en Roma para un curso de formación por los cien años del nacimiento de la Sierva de Dios Chiara Lubich.

Saludo a los fieles de Otranto y al coro «Alma Gaudia» de Manduria.

Os deseo a todos un buen domingo. Y por favor no os olvidéis de rezar por mí. ¡Buen almuerzo y hasta pronto!

Francisco 

Papa Francisco en homilía de la Fiesta del Bautismo del Señor, 12-1-20: «Bautizar a un hijo es un un acto de justicia porque le damos un tesoro, una promesa: el Espíritu Santo»

Santa Misa presidida por el Papa en la Fiesta del Bautismo del Señor, 12-1-2020


Fuente:Vatican News
Comentarios 0

Su dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *