Papa Francisco en el Ángelus 3-12-17: «Estar atentos y ser vigilantes para permitir a Dios irrumpir en nuestras vidas, para restituirle significado y valor con su presencia llena de bondad y de ternura»
* «La persona que está atenta es la que, en el ruido del mundo, no se deja llevar por la distracción o la superficialidad, sino vive en modo pleno y consciente, con una preocupación dirigida en primer lugar a los demás. Con esta actitud somos conscientes de las lágrimas y las necesidades del prójimo, y podemos captar también las capacidades y cualidades humanas y espirituales. La persona atenta se dirige luego también al mundo, tratando de contrarrestar la indiferencia y la crueldad en él, y alegrándose de los tesoros de belleza que también existen y que deben ser custodiados. Se trata de tener una mirada de comprensión para reconocer tanto las miserias y las pobrezas de los individuos y de la sociedad, como para reconocer la riqueza escondida en las pequeñas cosas de cada día, precisamente allí donde el Señor nos ha colocado»
Video completo de las palabras del Papa traducidas al español
3 de diciembre de 2017.-(13 TV/ Radio Vaticano/ Camino Católico) La espera vigilante y atenta fue el tema de la reflexión del Papa Francisco en el Primer domingo de Adviento, en que iniciamos a preparamos para el nacimiento de Cristo. En este primer período del año litúrgico, tras regresar en la noche anterior de su Viaje Apostólico a Myanmar y Bangladés, el Romano Pontífice no faltó a la cita dominical para iniciar con todos los fieles el camino del Adviento en espera de nuestro Salvador.
Meditando sobre el Evangelio del día en el que Jesús advierte y exhorta a estar prevenidos para su llegada, «No sea – dice el Señor – que llegue de improviso y los encuentre dormidos», el Papa Francisco definió los requisitos que deben existir para que Dios irrumpa en nuestras vidas, y le restituya significado y valor con su presencia, a saber, ser personas “atentas y vigilantes”, tal como lo pide el mismo Salvador.
“La persona que está atenta– dijo – es la que, en el ruido del mundo, no se deja llevar por la distracción o la superficialidad”; mientras que la persona vigilante “es aquella que acoge la invitación a velar, es decir, a no dejarse abrumar por el desánimo, la falta de esperanza, la decepción”.
Tras el rezo mariano, el Papa Francisco recordó en primer lugar su viaje apostólico a Myanmar y Bangladés, expresó su gratitud a quienes lo han acompañado con la oración, e invitó a todos a unirnos a él en acción de gracias al Señor. Asimismo el pontífice recordó en modo particular el pueblo de Honduras, que desde hace una semana está viviendo un momento de perplejidad política y de violencia, debido a las protestas tras los comicios presidenciales.En el vídeo superior se escuchan y visualizan las palabras del Santo Padre traducidas al español, cuyo texto completo es el siguiente:
Queridos hermanos y hermanas,¡buenos días!
Hoy comenzamos el camino de Adviento, que culminará en la Navidad. El Adviento es el tiempo que se nos da para acoger al Señor que viene a nuestro encuentro, también para verificar nuestro deseo de Dios, para mirar hacia adelante y prepararnos para el regreso de Cristo. Él regresará a nosotros en la fiesta de Navidad, cuando conmemoraremos su venida histórica en la humildad de la condición humana; pero Él viene dentro de nosotros cada vez que estamos dispuestos a recibirlo, y vendrá de nuevo al final de los tiempos «para juzgar a los vivos y los muertos». Por eso debemos estar siempre prevenidos y esperar al Señor con la esperanza de encontrarlo. La liturgia de hoy nos introduce precisamente en el sugestivo tema de la vigilia y de la espera.
En el Evangelio (Mc 13,33-37) Jesús exhorta a estar atentos y a velar, para estar listos para recibirlo en el momento del regreso. Nos dice: «Mirad, velad y orad, porque no sabéis cuándo será el tiempo […] para que cuando venga de repente, no os halle durmiendo». (vv. 33-36).
La persona que está atenta es la que, en el ruido del mundo, no se deja llevar por la distracción o la superficialidad, sino vive en modo pleno y consciente, con una preocupación dirigida en primer lugar a los demás. Con esta actitud somos conscientes de las lágrimas y las necesidades del prójimo, y podemos captar también las capacidades y cualidades humanas y espirituales. La persona atenta se dirige luego también al mundo, tratando de contrarrestar la indiferencia y la crueldad en él, y alegrándose de los tesoros de belleza que también existen y que deben ser custodiados. Se trata de tener una mirada de comprensión para reconocer tanto las miserias y las pobrezas de los individuos y de la sociedad, como para reconocer la riqueza escondida en las pequeñas cosas de cada día, precisamente allí donde el Señor nos ha colocado.
La persona vigilante es aquella que acoge la invitación a velar, es decir, a no dejarse abrumar por el sueño del desánimo, la falta de esperanza, la decepción; y al mismo tiempo rechaza la solicitud de las tantas vanidades de las que desborda el mundo y detrás de las cuales, a veces, se sacrifican tiempo y serenidad personal y familiar. Es la experiencia dolorosa del pueblo de Israel, narrada por el profeta Isaías: Dios parecía haber dejado vagar su pueblo, lejos de sus caminos (cf. 63.17), pero esto era el resultado de la infidelidad del mismo pueblo (cf. 64,4b). También nosotros nos encontramos a menudo en esta situación de infidelidad a la llamada del Señor: Él nos muestra el camino bueno, el camino de la fe, el camino del amor, pero nosotros buscamos la felicidad en otra parte.
Ser atentos y vigilantes son los presupuestos para no seguir «vagando alejados de los caminos del Señor», perdidos en nuestros pecados y nuestras infidelidades; estar atentos y ser vigilantes, son las condiciones para permitir a Dios irrumpir en nuestras vidas, para restituirle significado y valor con su presencia llena de bondad y de ternura. María Santísima, modelo de espera de Dios e ícono de vigilancia, nos guíe hacia su Hijo Jesús, reavivando nuestro amor por él.
(Después de la oración mariana del Ángelus el Papa ha dicho:)
Queridos hermanos y hermanas:
Esta noche he regresado del viaje apostólico a Myanmar y Bangladesh. Agradezco a todos los que me han acompañado con la oración, y los invito a unirse a mi acción de gracias al Señor, que me ha permitido encontrar a esas poblaciones, en particular las comunidades católicas, y a ser edificado por su testimonio. Está grabado en mí el recuerdo de tantos rostros extenuados por la vida, pero nobles y sonrientes. Los tengo a todos en mi corazón y en oración. Muchas gracias al pueblo de Myanmar y al pueblo de Bangladesh.
En mi oración recuerdo en modo particular al pueblo de Honduras, para que pueda superar en modo pacífico el difícil momento de dificultad.
Dirijo mi saludo a ustedes, romanos y peregrinos, aquí presentes. En particular, saludo a los fieles de Bratislava (Eslovaquia) y Ludwigshafen, en Alemania.
Saludo al grupo de Pregaziol (Treviso) y a los confirmandos de Mestrino (Padua); así como a la comunidad rumana que vive en Italia y que hoy celebra la fiesta nacional de Rumania.
Les deseo a todos un buen domingo y un buen camino de Adviento. Por favor, no se olviden de rezar por mí. ¡Buen almuerzo y hasta pronto!
Francisco
También te puede interesar:
Papa Francisco a los jóvenes en Bangladesh: «Mirar con los ojos de Dios, escuchar a los demás con los oídos de Dios y amar con el corazón de Dios» TEXTO COMPLETO https://t.co/gnuaV41ioq pic.twitter.com/zA4yqKhQ81
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 2 de diciembre de 2017
Axelle Huber cuenta su «viaje de fe» junto a su esposo Léonard que falleció de Enfermedad Lateral Amiotrófica: «Dios entró en nuestra vida a través de la ELA» https://t.co/ilKTWzvV0Q pic.twitter.com/tGk0xulKMM
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 1 de diciembre de 2017
Dimitri Conejo Sanz, ruso y de padres alcohólicos, fue abandonado, sufrió hambre violencia y desprecio: «En el orfanato no valíamos nada. Allí, Dios me escuchó» https://t.co/Q9b6mPkxoE pic.twitter.com/YAt0En1CUX
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 1 de diciembre de 2017
Anthony Cipolle perdió la fe, se casó por lo civil al dejar embarazada a su novia, despilfarraba todo el dinero y gracias a las oraciones de su madre se hizo sacerdote https://t.co/s8aqkA2BGR pic.twitter.com/WcPmHggKXo
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 1 de diciembre de 2017
Comentario del evangelio del Domingo: Velar por la extensión del Reino de Dios hacia todos los pueblos y hacia el interior del corazón de cada persona / Por P. José María Prats https://t.co/PjvJvH7McT pic.twitter.com/fYcNxtV5hC
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 1 de diciembre de 2017
VIDEO Santa Misa del sábado de la 34ª semana de Tiempo Ordinario, 2 de diciembre de 2017 https://t.co/O5dc3vv5ii pic.twitter.com/jvsfZn7UOk
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 2 de diciembre de 2017
VIDEO HOMILÍA Palabra de Vida 2/12/17: «Estad despiertos» / Por P. Jesús Higueras https://t.co/bMbUf0Uvy3 pic.twitter.com/M3ZMCRowtw
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 2 de diciembre de 2017
Papa Francisco al ordenar a presbíteros en Bangladesh: «El pueblo de Dios sostiene a los sacerdotes con la oración. No se cansen nunca de rezar» TEXTO COMPLETO https://t.co/qF0itOKNDw pic.twitter.com/FpvGa2O2Gz
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 1 de diciembre de 2017
El Papa ordena sacerdote en Bangladesh a Josim Murmu, muchacho pobre de 30 años, que se bautizó y luego su poblado de 800 personas lo imitó https://t.co/3XpnUUiUYV pic.twitter.com/4358cDsXyj
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 30 de noviembre de 2017
VIDEO Santa Misa del viernes de la 34ª semana de Tiempo Ordinario, 1 de diciembre de 2017 https://t.co/EheDEKLxvj pic.twitter.com/jhqVuBhPD8
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 1 de diciembre de 2017
VIDEO HOMILÍA Palabra de Vida 1/12/17: «Sabed que está cerca el reino de Dios» / Por P. Jesús Higueras https://t.co/DNKxT0Yto4 pic.twitter.com/m9AYEVUdeR
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 1 de diciembre de 2017
Papa Francisco a los jóvenes en la Misa en Rangún: «ser «discípulos misioneros», mensajeros de la buena noticia de Jesús, para vuestros compañeros y amigos» TEXTO COMPLETO https://t.co/wlX8tSHAnC pic.twitter.com/wr6FOB3IJP
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 30 de noviembre de 2017
Sebastina Tigga es india y pese a que la querían casar es monja y acude a 111 aldeas en bicicleta para atender a niños desnutridos: «Mi vida iba a dedicarse a Dios» https://t.co/uVgpDgTcS5 pic.twitter.com/ZJv3ACYXFx
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 29 de noviembre de 2017
Oración a San Andrés para enamorarnos y conocer a Cristo / Por P. Carlos García Malo https://t.co/chU2baU5fW pic.twitter.com/qQxFgeeppX
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 30 de noviembre de 2017
VIDEO Santa Misa del jueves de la 34ª semana de Tiempo Ordinario, San Andrés, Apóstol, 30 de noviembre de 2017 https://t.co/bMiZgzsuwT pic.twitter.com/9dwZOZZwGQ
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 30 de noviembre de 2017
VIDEO HOMILÍA Palabra de Vida 30/11/17: «Inmediatamente dejaron las redes y lo siguieron» / Por P. Jesús Higueras https://t.co/6x4bICb4ro pic.twitter.com/Be87MOK0qv
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 30 de noviembre de 2017
Papa Francisco en la homilía de la Misa en Rangún: «El amor de Cristo revelado en la cruz es como un GPS espiritual que nos guía hacia la vida íntima de Dios» TEXTO COMPLETO https://t.co/kBiV97C2wp pic.twitter.com/MFUNht6DN5
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 29 de noviembre de 2017
VIDEO Santa Misa del miércoles de la 34ª semana de Tiempo Ordinario, 29 de noviembre de 2017 https://t.co/JF7PfTUseE pic.twitter.com/qipWwN0lTI
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 29 de noviembre de 2017
VIDEO HOMILÍA Palabra de Vida 29/11/17: «Todos os odiarán a causa de mi nombre» / Por P. Jesús Higueras https://t.co/xbDwAVug4X pic.twitter.com/ttltLlJ852
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 29 de noviembre de 2017
Papa Francisco a las autoridades y la sociedad civil de Birmania: «Trabajar juntos en favor de la paz, para ayudar a los pobres y educar en los auténticos valores humanos y religiosos» VIDEO Y TEXTO COMPLETO https://t.co/8bDdJa4FH1 pic.twitter.com/j7glFEdH6Y
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 28 de noviembre de 2017
VIDEO Stephen Hambleton consumía marihuana, su madre lo echó de casa, pero se casó y la sed de Dios de su esposa le llevó a convertirse https://t.co/njxjGCT8eE pic.twitter.com/CTPCx7NbSJ
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 27 de noviembre de 2017
VIDEO INFANTIL Buenas Noches Teo, con el P. Rafael Alonso: La eternidad https://t.co/Iwfql0ExUQ pic.twitter.com/3ekOr4Rb6G
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 28 de noviembre de 2017
VIDEO HOMILÍA Palabra de Vida 28/11/17: «No quedará piedra sobre piedra» / Por P. Jesús Higueras https://t.co/okPogJMmQy pic.twitter.com/UrqobS3NCD
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 28 de noviembre de 2017
VIDEO Santa Misa del martes de la 34ª semana de Tiempo Ordinario, 28 de noviembre de 2017 https://t.co/oYNPJEtlc4 pic.twitter.com/lO1F2xwFi2
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 28 de noviembre de 2017
Comentario del evangelio del Domingo, Cristo Rey: “Socorrer a los necesitados por amor a Cristo” / Por P. José María Prats https://t.co/LCMmjrKjwe pic.twitter.com/jL5PvVPdnZ
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 23 de noviembre de 2017
Leslie Blackwell abortó dos veces y buscó ayuda en la Nueva Era y las drogas: sólo en la Iglesia encontró consuelo https://t.co/Q68RiJRUYP pic.twitter.com/zwxhjyZTgV
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 23 de noviembre de 2017
Oración del Papa Francisco por la paz en Sudán del Sur y el Congo, 23-11-17: «Que el Señor resucitado derribe los muros de la enemistad que dividen hoy a los hermanos» VIDEO Y TEXTO COMPLETO https://t.co/ggdVen8Hcf pic.twitter.com/TGiVRvGjIV
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 23 de noviembre de 2017
Papa Francisco en homilía en Santa Marta 23-11-17: «El pueblo de Dios ha ido adelante gracias a la fuerza de tantas mujeres buenas, que han sabido dar a sus hijos la fe» VIDEO Y TEXTO https://t.co/cUWOWdUve6 pic.twitter.com/VqPLulHQAW
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 23 de noviembre de 2017
VIDEO Santa Misa del jueves de la 33ª semana de Tiempo Ordinario, 23 de noviembre de 2017 https://t.co/ZVk3bWelZb pic.twitter.com/3nPzqYQeDD
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 23 de noviembre de 2017
VIDEO HOMILÍA Palabra de Vida 23/11/17: «¡Si reconocieras lo que conduce a la paz!» / Por P. Jesús Higueras https://t.co/OEcVKhgzCN pic.twitter.com/Vu4pNVuIzh
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 23 de noviembre de 2017
Papa Francisco en la Audiencia General 22-11-17: «Con la Eucaristía Jesús nos libra de la muerte física y del miedo a morir, del mal y del pecado» VIDEO Y TEXTO COMPLETO https://t.co/6VSDfLsyHb pic.twitter.com/6Eix3Uh6TB
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 22 de noviembre de 2017
VIDEO HOMILÍA Palabra de Vida 22/11/17: «¿Por qué no pusiste mi dinero en el banco?» / Por P. Jesús Higueras https://t.co/3xlmivLwj9 pic.twitter.com/eAnZW9CVFn
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 22 de noviembre de 2017
VIDEO Santa Misa del miércoles de la 33ª semana de Tiempo Ordinario, 22 de noviembre de 2017 https://t.co/ES7PtRCJq3 pic.twitter.com/GWHvLCkT4u
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 22 de noviembre de 2017
Papa Francisco en homilía en Santa Marta 21-11-17: «Las colonizaciones ideológicas son una blasfemia contra Dios Creador» TEXTO https://t.co/d87IKc0Olf pic.twitter.com/1nKSFn1o1M
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 21 de noviembre de 2017
Christine Girardot, directora premiada por «La Isla de los Monjes», explica cómo encontró a Dios junto a un moribundo https://t.co/DaFReWcu0a pic.twitter.com/5fTS7XIuHL
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 20 de noviembre de 2017
VIDEO Óscar García vivía entregado al placer y a los vicios y deseaba ser un rico empresario, pero tras un revés económico conoció a Dios https://t.co/giYkPPbaSm pic.twitter.com/BV0pCfOTRF
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 20 de noviembre de 2017
VIDEO INFANTIL Buenas Noches Teo, con el P. Rafael Alonso: Hambre de Dios https://t.co/apL6OGeh4M pic.twitter.com/Deybzn27IZ
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 21 de noviembre de 2017
VIDEO Santa Misa del martes de la 33ª semana de Tiempo Ordinario, 21 de noviembre de 2017 https://t.co/iWeA0LCT1y pic.twitter.com/aKpYgpOA71
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 21 de noviembre de 2017
VIDEO HOMILÍA Palabra de Vida 21/11/17: «El Hijo del hombre ha venido a buscar y a salvar lo que estaba perdido» / Por P. Jesús Higueras https://t.co/zMZw2PUGBx pic.twitter.com/JGTnw55JVH
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 21 de noviembre de 2017
VIDEO Santa Misa del lunes de la 33ª semana de Tiempo Ordinario, 20 de noviembre de 2017 https://t.co/wZjJkSJ4L9 pic.twitter.com/TKZsyedQUx
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 20 de noviembre de 2017
VIDEO HOMILÍA Palabra de Vida 20/11/17: “«¿Qué quieres que haga por ti?» «Señor, que recobre la vista»” / Por P. Jesús Higueras https://t.co/fwo9Zje29g pic.twitter.com/xMIVN3m0Ft
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 20 de noviembre de 2017
Papa Francisco en el Ángelus 19-11-17: «Si no confiamos en Dios, el miedo nos bloqueará y no daremos frutos» VIDEO Y TEXTO COMPLETO https://t.co/8whsUCh2Lt pic.twitter.com/NEWyV9bdSc
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 19 de noviembre de 2017
Papa Francisco en homilía de la Misa de la Jornada Mundial de los Pobres: «Todos somos mendigos de lo esencial, del amor de Dios» VIDEO Y TEXTO COMPLETO https://t.co/SkZRkXCZI4 pic.twitter.com/uTijtYzxc7
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 19 de noviembre de 2017
VIDEO COMPLETO ESPAÑOL Santa Misa presidida por el Papa Francisco de la Jornada Mundial de los Pobres, 19-11-17 https://t.co/JkkBMkGlJD pic.twitter.com/iBCJ77fTdU
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 19 de noviembre de 2017
VIDEO HOMILÍA Palabra de Vida 19/11/17: «Como has sido fiel en lo poco, entra en el gozo de tu señor» / Por P. Jesús Higueras https://t.co/NhHRe5GKuY pic.twitter.com/r0Z8XaprfG
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 19 de noviembre de 2017
Comentario del evangelio del Domingo: Verter sobre el mundo el extraordinario poder que el Señor ha depositado en nuestro corazón / Por P. José María Prats https://t.co/OWXOgyX64X pic.twitter.com/30G7VkNfxU
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 18 de noviembre de 2017