Papa Francisco
hace 2 días- Papa Francisco en el Regina Coeli, 21-4-2024: «Pensemos en esto: yo para Cristo soy importante, Él piensa en mí, soy insustituible, valgo el precio infinito de su vida» 
hace 6 días-El Papa en Audiencia: «La Palabra de Dios alaba la templanza relacionada con actitudes evangélicas como la pequeñez, la discreción, la vida escondida y la mansedumbre»
hace 1 semana-Papa Francisco en el Regina Coeli: «Compartir nuestro encuentro con Jesús resucitado en el que nos transmitía alegría, confianza, consuelo, fuerza, perdón y ternura» 
hace 1 semana-Papa Francisco en la Audiencia: «Invocar al Espíritu Santo y afrontar los problemas con fortaleza; el Señor está con nosotros si confiamos en Él y buscamos el bien»
hace 2 semanas-¿Cuáles son las 13 'violaciones graves' a la dignidad humana de las que advierte el documento 'Dignitas infinita' del Dicasterio de la Doctrina de la fe?
Papa Francisco

Papa Francisco en el Ángelus 8-12-17: «La Palabra de Dios era el secreto de la vida bella de la Virgen María: cercana a su corazón, se hizo carne luego en su vientre»

* «María solía escuchar a Dios y transcurrir su tiempo con Él. Permaneciendo con Dios, dialogando con Él en toda circunstancia, María hizo bella su vida. No la apariencia, no lo que pasa, sino el corazón tendido hacia Dios hace bella la vida. Miremos hoy con alegría a la llena de gracia. Pidámosle que nos ayude a permanecer jóvenes, diciendo ‘no’ al pecado, y a vivir una vida bella, diciendo sí’ a Dios»

Video completo de las palabras del Papa traducidas al español

8 de diciembre de 2017.- (Radio Vaticano / Camino Católico) “La Palabra de Dios”, ese era el secreto de la “vida bella” de la Virgen María, según explicó el Papa Francisco durante el rezo del Ángelus en la Plaza de San Pedro del Vaticano este viernes 8 de diciembre, Solemnidad de la Inmaculada Concepción.

El Pontífice observó que en muchas representaciones pictóricas representan a María sentada delante del ángel con un pequeño libro en las manos. “Aquel libro es la Escritura. De esa manera, María estaba dispuesta a escuchar a Dios y a detenerse con Él. La Palabra de Dios era su secreto”.

El Papa señaló que hoy “la Iglesia, hoy, felicita a María llamándola toda bella, toda limpia”. “Hoy contemplamos la belleza de María Inmaculada”.

Francisco explicó que la expresión ‘llena de gracia’ significa que “María está rebosante de la presencia de Dios. Que está totalmente habitada por Dios, que no hay lugar en ella para el pecado”. En el vídeo superior se escuchan y visualizan las palabras del Santo Padre traducidas al español, cuyo texto completo es el siguiente:

¡Queridos hermanos y hermanas buenos días y feliz fiesta!

Hoy contemplamos la belleza de María Inmaculada. El Evangelio, que narra el episodio de la Anunciación, nos ayuda a comprender lo que festejamos, sobre todo a través del saludo del ángel. Él se dirige a María con una palabra no fácil de traducir, que significa ‘colmada de gracia’, ‘creada por la gracia’, “llena de gracia” (Lc 1,28). Antes de llamarla María, la llama llena de gracia y así revela el nombre nuevo que Dios le ha dado y que es más apropiado para Ella que el que le dieron sus padres. También nosotros la llamamos así, en cada Ave María.

¿Qué quiere decir llena de gracia? Que María está llena de la presencia de Dios. Y si está enteramente habitada por Dios, no hay lugar en Ella para el pecado. Es una cosa extraordinaria, porque todo en el mundo, lamentablemente, está contaminado por el mal. Cada uno de nosotros, mirándose dentro, ve algunos lados oscuros. También los santos más grandes eran pecadores y todas las realidades, incluso las más bellas, están afectadas por el mal: todas, menos María. Ella es el único ‘oasis siempre verde’ de la humanidad, la única incontaminada, creada inmaculada para acoger plenamente, con su ‘sí’ a Dios que venía al mundo y comenzar así una historia nueva.

Cada vez que la reconocemos llena de gracia, le dirigimos el cumplido más grande, el mismo que le dirigió Dios. Un lindo cumplido que hacer a una señora es decirle con amabilidad, que demuestra una edad joven. Cuando le decimos a María llena de gracia, en cierto sentido también le decimos eso, a nivel más alto. En efecto, la reconocemos siempre joven, nunca envejecida por el pecado. Sólo hay una cosa que hace envejecer, envejecer interiormente: no es la edad, sino el pecado. El pecado envejece porque esclerotiza el corazón. Lo cierra, lo vuelve inerte, lo hace marchitar. Pero la llena de gracia está vacía de pecado. Entonces es siempre joven ‘más joven que el pecado’ es ‘la más joven del género humano’ (G Bernanos, Diario de un Cura Rural, II, 1088, p 175).

Hoy la Iglesia felicita a María llamándola toda bella, tota pulchra. Así como su juventud no está en su edad, tampoco su belleza consiste en lo exterior. María, como muestra el Evangelio hodierno, no sobresale en apariencia: de familia sencilla, vivía humildemente en Nazaret, un pueblito casi desconocido. Y no era famosa: aun cuando el ángel la visitó nadie lo supo, ese día no había ningún reportero. La Virgen no tuvo tampoco una vida acomodada, sino preocupaciones y temores: ‘se conturbó’ (v 29), dice el Evangelio, y, cuando el ángel ‘dejándola se fue’ (v 38), los problemas aumentaron.

Sin embargo, la llena de gracia ha vivido una vida bella. ¿Cuál era su secreto? Podemos percibirlo mirando nuevamente la escena de la Anunciación. En muchas pinturas, María está representada sentada ante el ángel con un pequeño libro en sus manos. Este libro es la Escritura. Así María solía escuchar a Dios y transcurrir su tiempo con Él. La Palabra de Dios era su secreto: cercana a su corazón, se hizo carne luego en su vientre. Permaneciendo con Dios, dialogando con Él en toda circunstancia, María hizo bella su vida. No la apariencia, no lo que pasa, sino el corazón tendido hacia Dios hace bella la vida. Miremos hoy con alegría a la llena de gracia. Pidámosle que nos ayude a permanecer jóvenes, diciendo ‘no’ al pecado, y a vivir una vida bella, diciendo sí’ a Dios.

(Después de la oración mariana del Ángelus el Papa ha dicho:)

Queridos hermanos y hermanas:

os saludo con afecto a todos vosotros, peregrinos presentes hoy, especialmente a las familias y grupos parroquiales. Saludo a la hermandad y a los atletas Rocca di Papa, y a los estudiantes de las Escuelas Salesianas de Milán.

En esta fiesta de María Inmaculada, la Acción Católica Italiana vive la renovación de la adhesión. Extiendo mi saludo a sus asociaciones diocesanas y parroquiales, alentando a todos a fortalecer su compromiso con la formación con el fin de ser testigos creíbles del Evangelio. Que la Virgen bendiga la Acción Católica y haga fecundo su propósito de servir a la misión evangelizadora de la Iglesia.

Esta tarde voy a ir a la Plaza de España para renovar el tradicional acto de homenaje y de oración a los pies del monumento dedicado a la Inmaculada. Os pido que os unáis a mí espiritualmente en este gesto que expresa nuestra devoción filial hacia nuestra Madre del Cielo. Todos juntos, en espíritu, delante de la Virgen María.

Os deseo a todos feliz fiesta y un buen camino de Adviento. Por favor, no os olvidéis de rezar por mí. ¡Buen provecho y adiós!

Francisco

También te puede interesar:

 

 

 

 

 

Etiquetas:
Noticias relacionadas
Papa Francisco en la Audiencia General 20-12-17: «La Misa es un encuentro de amor con Cristo porque Cristo está en el centro de la comunidad»

Papa Francisco en la Audiencia General 20-12-17: «La Misa es un encuentro de amor con Cristo porque Cristo está en el centro de la comunidad»

Papa Francisco en homilía en San Pedro: “El cristiano, es el que se siente amado por el Señor y amado hasta el final”

Santa Misa presidida por el Papa Francisco por la paz y la justicia en Abu Dhabi, 5-2-19

Santa Misa presidida por el Papa Francisco por la paz y la justicia en Abu Dhabi, 5-2-19

Papa Francisco en homilía de la Fiesta del Bautismo del Señor, 12-1-20: «Bautizar a un hijo es un un acto de justicia porque le damos un tesoro, una promesa: el Espíritu Santo»

Papa Francisco en homilía de la Fiesta del Bautismo del Señor, 12-1-20: «Bautizar a un hijo es un un acto de justicia porque le damos un tesoro, una promesa: el Espíritu Santo»

El Papa en la Audiencia: «La justicia establece relaciones sinceras con los demás: el hablar cristiano debe ser; ‘“Sí, sí”, “No, no”; Todo lo que se dice de más, procede del Maligno’»

El Papa en la Audiencia: «La justicia establece relaciones sinceras con los demás: el hablar cristiano debe ser; ‘“Sí, sí”, “No, no”; Todo lo que se dice de más, procede del Maligno’»

Papa Francisco en homilía en Santa Marta: «A través del Espíritu Santo, Dios nos ha dado el cielo como “anticipo” de eternidad»

Papa Francisco en homilía en Santa Marta: «A través del Espíritu Santo, Dios nos ha dado el cielo como “anticipo” de eternidad»

Comentarios 0

Esta web utiliza cookies propias para su correcto funcionamiento. Contiene enlaces a sitios web de terceros con políticas de privacidad ajenas que podrás aceptar o no cuando accedas a ellos. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de tus datos para estos propósitos. Más información
Privacidad