Papa Francisco en el Ángelus: «Convertirnos cada día del egoísmo, del pecado y de la corrupción para vivir el Reino de Dios»
* «El reino de Dios está en medio de ustedes, dirá Jesús. Dios viene a establecer su señorío en nuestra historia, en el hoy de cada día, en nuestra vida; y allí donde sea aceptado con fe y humildad, germinan el amor, la alegría y la paz. La condición para entrar y ser parte de este reino es hacer un cambio en nuestra vida, es decir, convertirnos cada día. Es dejar los caminos cómodos pero engañosos, de los ídolos de este mundo: el éxito a toda costa, el poder a expensas de los débiles, la sed de riquezas, el placer a cualquier precio»
Video completo de las palabras del Papa traducidas al español
4 de diciembre de 2016.- (13 TV / Radio Vaticano / Camino Católico) Profetizado por Isaías como «una voz que grita en el desierto», en el segundo domingo de adviento, Juan Bautista predica: «Conviértanse y crean porque el Reino de los cielos está cerca”. Inspirado en este Evangelio, Francisco recordó que estas son las mismas palabras con las que Jesús da inicio a su misión. Se trata del mismo anuncio feliz: ¡viene el reino de Dios, es más, está cerca, en medio de nosotros!
El Obispo de Roma se preguntó entonces ¿qué es este reino de los cielos?, y dijo que inmediatamente nosotros pensamos en algo relacionado con el más allá: la vida eterna y es cierto, “pero la bella noticia que Jesús nos trae y que Juan anticipa, es que al reino de Dios no tenemos que esperarlo en el futuro: se ha aproximado y de algún modo está ya presente y podemos experimentar ya dese ahora su potencia espiritual”.
El Papa explicó que Dios viene a establecer su señorío en nuestra vida de cada día; y que allí donde es recibido con fe y humildad germina el amor, la alegría y la paz. Y subrayó que “la condición para entrar y ser parte de este reino es realizar un cambio en nuestra vida, es decir, convertirnos”. “Con el nacimiento de Jesús en Belén, es el mismo Dios quien ha venido a habitar entre nosotros, para liberarnos del egoísmo, del pecado y de la corrupción”. En el vídeo superior se escuchan y visualizan las palabras del Santo Padre traducidas al español, cuyo texto completo es el siguiente:
Queridos hermanos y hermanas, ¡buenos días!
En el Evangelio de este segundo domingo de Adviento resuena la invitación de Juan el Bautista: «Conviértanse, porque el Reino de los Cielos está cerca» (Mt 3,2). Con estas mismas palabras Jesús dará inicio a su misión en Galilea (cf. Mt 4,17); y este también será el anuncio que llevarán los discípulos en su primera experiencia misionera (cf. Mt 10,7). De este modo el evangelista Mateo quiere presentar a Juan como aquel que prepara el camino al Cristo que viene, y los discípulos como los continuadores de la predicación de Jesús. Se trata del mismo anuncio gozoso: viene el reino de Dios, es más, está cercano, está en medio de nosotros, esta palabra es muy importante: el reino de Dios está en medio de ustedes, dice Jesús.
Y Juan anuncia esto que Jesús luego dirá: el reino de Dios ha venido, ha llegado, está en medio de ustedes. Este es el mensaje central de toda misión cristiana. Cuando un misionero, un cristiano va a anunciar a Jesús, no va a hacer proselitismo como si fuese un aficionado que busca para su equipo, más seguidores, no. Va simplemente a anunciar «el reino de Dios está en medio de ustedes». Y así el misionero prepara el camino a Jesús que encuentra a su pueblo.
Pero, ¿qué es este reino de los cielos? Son sinónimos. Nosotros pensamos inmediatamente en algo que tiene que ver con el más allá: la vida eterna. Cierto, esto es verdad, el reino de Dios se extenderá indefinidamente más allá de la vida terrena, pero la buena noticia que Jesús nos trae – y que Juan anticipa – es no debemos esperar el reino de Dios en el futuro: se ha acercado, de alguna manera ya está presente y podemos experimentar desde ahora la potencia espiritual. El reino de Dios está en medio de ustedes, dirá Jesús. Dios viene a establecer su señorío en nuestra historia, en el hoy de cada día, en nuestra vida; y allí donde sea aceptado con fe y humildad, germinan el amor, la alegría y la paz.
La condición para entrar y ser parte de este reino es hacer un cambio en nuestra vida, es decir, convertirnos. Convertirnos cada día, un paso adelante cada día. Es dejar los caminos cómodos pero engañosos, de los ídolos de este mundo: el éxito a toda costa, el poder a expensas de los débiles, la sed de riquezas, el placer a cualquier precio. Y abrir, en cambio, el camino al Señor que viene, Él no quita nuestra libertad, sino que nos dona la verdadera felicidad. Con el nacimiento de Jesús en Belén, es el mismo Dios quien ha venido a habitar entre nosotros, para liberarnos del egoísmo, del pecado y de la corrupción, y de estas actitudes, que son del diablo: buscar el éxito a toda costa, buscar el poder a expensas de los débiles, tener la sed de riquezas y buscar el placer a cualquier precio.
La Navidad es un día de gran alegría, también exterior, pero es sobre todo un evento religioso para el cual se necesita una preparación espiritual. En este tiempo de Adviento, dejémonos guiar por la exhortación de Juan el Bautista: «Preparen el camino del Señor, allanen sus senderos», nos dice. (v. 3). Nosotros preparamos el camino del Señor y allanamos sus senderos, cuando examinamos nuestra conciencia, cuando escrutamos nuestras actitudes, para mandar vía estas actitudes pecaminosas que he mencionado, que no son de Dios…
Que la Virgen María nos ayude a preparar el encuentro con este Amor-siempre-más-grande que es el que trae Jesús y que en la víspera de Navidad se hizo pequeño, pequeño como una semilla caída en la tierra, la semilla del Reino de Dios.
(Después de la oración mariana del Ángelus el Papa ha dicho:)
Queridos hermanos y hermanas,
¡Os saludo a todos vosotros, romanos y peregrinos!
Saludo en particular a los fieles venidos de Córdoba, Jaén y Valencia, de España; de Split y Makarska, en Croacia; de las parroquias de Santa María de la Oración y del Santísimo Cuerpo y Sangre de Cristo en Roma.
A todos os deseo un feliz domingo y un buena camino de Adviento. Este preparar el camino al Señor, convertirnos cada día.
Hasta el jueves por la fiesta de María Inmaculada. En estos días rezamos unidos pidiendo su materna internación por la conversión de los corazones y el don de la paz.
Y por favor no se olviden de rezar por mi. ¡Buena comida y hasta pronto!
Francisco
También te puede interesar:
VIDEO HOMILÍA Palabra de Vida 4/12/16: «Convertíos, porque está cerca el reino de los cielos» / P. Jesús Higueras https://t.co/xSEOVJ3p2o pic.twitter.com/ETdhe5ZtFp
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 4 de diciembre de 2016
Comentario Evangelio Domingo: Convertirnos para atraer fuego del Espíritu que nos trae la paz / P. José María Prats https://t.co/NAwkbQ2KvP pic.twitter.com/0F7Cc5ytDB
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 4 de diciembre de 2016
Jime Navarro encomendó a la Virgen que criase a su hija Valeria que nació prematura y enferma, y ya tiene 18 años https://t.co/sj27c80Pro pic.twitter.com/y9XmezhXt4
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 3 de diciembre de 2016
VIDEO HOMILÍA Palabra de Vida 3/12/16: «Al ver a las muchedumbres, se compadecía de ellas» / Por P. Jesús Higueras https://t.co/xstuSxov2r pic.twitter.com/TTblRyAAl1
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 3 de diciembre de 2016
1ª predicación de Adviento ante el Papa del P. Raniero Cantalamessa: “Creo el Espíritu Santo” TEXTO COMPLETO https://t.co/vO6YTkmQe3 pic.twitter.com/ZkN8AQM8pL
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 2 de diciembre de 2016
VIDEO HOMILÍA Palabra de Vida 2/12/2016: «Jesús cura a dos ciegos que creen en Él» / Por P. Jesús Higueras https://t.co/EmlmYlXnb1 pic.twitter.com/rdESZ3OiOS
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 2 de diciembre de 2016
Marwa, la bebé francesa que los médicos querían desconectar, despertó del coma VIDEO Y TEXTO https://t.co/8fzXVOMM79 pic.twitter.com/VjZBUJps1Y
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 1 de diciembre de 2016
Papa en Santa Marta 1-12-16: «Reconocer propias resistencias contra la gracia y pedir ayuda al Señor» VIDEO Y TEXTO https://t.co/r4aFGXMB60 pic.twitter.com/PxrFCHu9w6
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 1 de diciembre de 2016
VIDEO Y TEXTO Papa Francisco pide rezar en diciembre “para que en ninguna parte del mundo existan niños soldados” https://t.co/7dSXqloGYi pic.twitter.com/Nyh83OP3va
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 1 de diciembre de 2016
VIDEO HOMILÍA Palabra de Vida 1/12/16: «El que cumple la voluntad del Padre entrará en el reino» / P. Jesús Higueras https://t.co/ufrx7IX7Jp pic.twitter.com/RELBaj2aft
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 1 de diciembre de 2016
Papa en mensaje Jornada Oración las Vocaciones: «Al anunciar el Evangelio, rechacemos el éxito» TEXTO COMPLETO https://t.co/fgDRVFQFC4 pic.twitter.com/XQxg3jAEkM
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 30 de noviembre de 2016
Papa en la Audiencia 30-11-16: «Roguemos por todos, vivos y difuntos: estamos en comunión» VIDEO Y TEXTO COMPLETO https://t.co/7p68IiDiVZ pic.twitter.com/lHAV7AntRL
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 30 de noviembre de 2016
VIDEO MEDITACIÓN Detrás de un gran «Pedro» hay un gran «Andrés» / Por José H. Prado Flores https://t.co/T5Q4OZZQ9G pic.twitter.com/oCXdyWO7l5
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 30 de noviembre de 2016
VIDEO HOMILÍA Palabra de Vida 30/11/2016: «Inmediatamente dejaron las redes y lo siguieron» / Por P. Jesús Higueras https://t.co/Ave4rdM4Dj pic.twitter.com/i3lf9k1lCC
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 30 de noviembre de 2016
Isabella Springmuhl, diseñadora con síndrome de Down, presenta colección de moda en Roma y conoce a Papa VIDEO-TEXTO https://t.co/4SjTJBDrxa pic.twitter.com/EWROjDQw7C
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 29 de noviembre de 2016
VIDEO MEDITACIÓN ¡Feliz adviento!: ¡Ven Señor a mi corazón! / Por José H. Prado Flores https://t.co/ynwkZ9oeT9 pic.twitter.com/kxjjoEy4NO
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 29 de noviembre de 2016
Papa en Santa Marta 29/11/16: «Que cristianos tengan la humildad de los “pequeños” y no “de teatro”» VIDEO Y TEXTO https://t.co/DF3C1qKRkX pic.twitter.com/cRvyzJOXp9
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 29 de noviembre de 2016
VIDEO HOMILÍA Palabra de Vida 29/11/2016: «Jesús, lleno de la alegría en el Espíritu Santo» / Por P. Jesús Higueras https://t.co/eelYc7QHlr pic.twitter.com/LMrdAtr9tD
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 29 de noviembre de 2016
Gloria Riva, la monja que volvió de la muerte tras un accidente de tráfico con su novio: «Dios estaba allí» https://t.co/fE8R6Cfr19 pic.twitter.com/VynsMI8xWL
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 28 de noviembre de 2016
VIDEO Nacho Sánchez creía en un Dios «juez» y leer un libro de Medjugorje le llevó a conocer a Cristo https://t.co/1BdaTpSaJm pic.twitter.com/05GLKishmr
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 28 de noviembre de 2016
Papa en Santa Marta 28/11/16: «Para encontrar a Jesús caminar con oración, caridad y alabanza» VIDEO Y TEXTO https://t.co/2tObeEuptT pic.twitter.com/cW28oe4VPR
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 28 de noviembre de 2016
VIDEO HOMILÍA Palabra de Vida 28/11/2016: «Vendrán muchos al reino de los cielos» / Por P. Jesús Higueras https://t.co/bUBQH0r6l9 pic.twitter.com/WIBKBkHLlC
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 28 de noviembre de 2016
7 claves para comprender la Carta Apostólica “Misericordia et Misera” del Papa Francisco VIDEO Y TEXTO https://t.co/7nh17AKCgs pic.twitter.com/KowCL3jCUa
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 27 de noviembre de 2016
Texto de Carta Apostólica del Papa «Misericordia et misera»: Todos los sacerdotes podrán seguir absolviendo aborto https://t.co/diGGlZFqkQ pic.twitter.com/n5YEjS3DGJ
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 21 de noviembre de 2016
Papa en Ángelus: «Las cosas de cada día deben estar dirigidas hacia el encuentro con Señor» VIDEO Y TEXTO COMPLETO https://t.co/xyVFGHP0Ir pic.twitter.com/rNdz2en50X
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 27 de noviembre de 2016