Papa Francisco en la Audiencia General: «Navidad es acoger a Dios que abandona su grandeza para hacerse cercano a nosotros»
* «Y la alegría más bella de la Navidad es aquella alegría interior de paz: el Señor ha cancelado mis pecados, el Señor me ha perdonado, el Señor ha tenido misericordia de mí, ha venido a salvarme. Esta es la alegría de la Navidad… Estamos llamados, ante el misterio del Niño Dios en Belén, a darnos cuenta de esta urgencia y a colaborar a la venida del Reino de Dios, que es luz y que debe llegar a todos. Como el mensajero sobre los montes, también nosotros tenemos que correr para llevar la buena noticia de la cercanía de Dios a una humanidad que no puede esperar, y que tiene sed de justicia, de verdad y de paz»
Video completo de la catequesis traducida al español y de la síntesis que el Papa ha hecho en nuestro idioma
14 de diciembre de 2016.- (13 TV / Radio Vaticano / Camino Católico) “También nosotros estamos llamados a despertarnos un poco, como Jerusalén, según la invitación que le dirige el profeta; estamos llamados a convertirnos en hombre y mujeres de esperanza, colaborando con la llegada de este Reino hecho de luz y destinado a todos”, con estas palabras el Papa Francisco explicó en la Audiencia General del segundo miércoles de diciembre, el significado de la esperanza cristiana.
Continuando su ciclo de catequesis sobre la virtud de los pequeños, es decir, sobre “esperanza”, el Obispo de Roma señaló que, “nos estamos acercando a la Navidad, y el profeta Isaías una vez más nos ayuda a abrirnos a la esperanza acogiendo la Buena Noticia de la llegada de la salvación”.
Comentando el capítulo 52 del libro del profeta Isaías, el Santo Padre precisó que, todos estamos invitados a despertarnos, a quitarnos de encima el polvo y las cadenas del pecado y acoger la Buena Noticia del mensajero de la paz que anuncia la llegada del Reino, llegada de Dios que viene a instaurar un Reino de paz y consolación. “Dios está viniendo – agregó el Pontífice – a realizar algo nuevo, a instaurar un reino de paz; Dios ha desnudado su brazo y viene a traer libertad y consolación. El mal no triunfará por siempre, existe un final para el dolor. La desesperación ha sido vencida porque Dios está entre nosotros”. En el vídeo superior se visualiza y escucha la catequesis traducida al español y la síntesis que el Santo Padre ha hecho en nuestro idioma, cuyo texto completo es el siguiente:
Queridos hermanos y hermanas, ¡buenos días!
Nos estamos acercando a la Navidad, y el profeta Isaías una vez más nos ayuda a abrirnos a la esperanza acogiendo la Buena Noticia de la llegada de la salvación.
El capítulo 52 de Isaías inicia con la invitación dirigida a Jerusalén para que se despierte, se quite de encima el polvo y las cadenas y se revista con los vestidos más bellos, porque el Señor ha venido a liberar a su pueblo (vv. 1-3). Y agrega: «Mi Pueblo conocerá mi Nombre en ese día, porque yo soy aquel que dice: ¡Aquí estoy!» (v. 6).
A este, “aquí estoy” dicho por Dios, que resume toda su voluntad de salvación y de acercarse a nosotros, responde el canto de alegría de Jerusalén, según la invitación del profeta. Es un momento histórico muy importante. Es el fin del exilio en Babilonia, es la posibilidad para Israel de encontrar a Dios y, en la fe – en la fe – encontrase a sí mismo. El Señor está cerca, y el “pequeño resto”, es decir, el pequeño pueblo que ha quedado después del exilio, el “pequeño resto” que en el exilio ha resistido en la fe, que ha atravesado la crisis y ha continuado creyendo y esperando incluso en medio de la oscuridad, aquel “pequeño resto” podrá ver las maravillas de Dios.
A este punto el profeta introduce un canto de júbilo: «¡Qué hermosos son sobre las montañas los pasos del que trae la buena noticia, del que proclama la paz, del que anuncia la felicidad, del que proclama la salvación, y dice a Sión: ¡Tu Dios reina!. […] ¡Prorrumpan en gritos de alegría, ruinas de Jerusalén!, – las ruinas deben cantar porque llega la liberación, viene la reconstrucción – ¡Prorrumpan en gritos de alegría, ruinas de Jerusalén, porque el Señor consuela a su Pueblo, él redime a Jerusalén! El Señor desnuda su santo brazo a la vista de todas las naciones, verán la salvación de nuestro Dios» (Is 52,7.9-10).
Hasta aquí, Isaías. Estas palabras de Isaías, sobre las cuales queremos detenernos un poco, hacen referencia al milagro de la paz, y lo hacen de un modo muy particular, poniendo la mirada no sobre el mensajero, sino sobre sus pies que corren veloz: «¡Qué hermosos son sobre las montañas los pasos del que trae la buena noticia…».
Parece el esposo del Cantar de los Cantares que corre hacia su amada: «Ahí viene, saltando por las montañas, brincando por las colinas» (Cant 2,8). También así, el mensajero de la paz corre, llevando la buena noticia de liberación, de salvación, y proclamando que Dios reina.
Dios no ha abandonado a su pueblo y no se ha dejado derrotar por el mal, porque Él es fiel, y su gracias es más grande del pecado. Esto debemos aprenderlo, ¿eh? ¡Porque nosotros somos testarudos! Y no aprendemos esto. Pero yo les hare una pregunta: ¿Quién es más grande, Dios o el pecado? ¿Quién? … Ah, no están convencidos. No se escucha bien. Y ¿Quién vence al final? ¿Dios o el pecado? Y ¿Dios es capaz de vencer el pecado más grave? También ¿el pecado más vergonzoso? ¿Incluso el pecado que es terrible, el peor de los pecados, es capaz de vencerlo? Sí. Y esta pregunta no es fácil, veamos si entre ustedes hay un teólogo o una teóloga para responder: ¿Con qué armas vence Dios el pecado? Con el amor. Bien, tantos buenos teólogos. Y esto – que Dios vence el pecado – quiere decir que “Dios reina”; son estas las palabras de la fe en un Señor cuya potencia se inclina hacia la humanidad, se abaja, para ofrecer misericordia y liberar al hombre de lo que desfigura en él la imagen bella de Dios, porque cuando estamos en el pecado la imagen de Dios se desfigura. Y el cumplimiento de tanto amor será justamente el Reino instaurado por Jesús, aquel Reino de perdón y de paz que nosotros celebramos con la Navidad y que se realiza definitivamente en la Pascua. Y la alegría más bella de la Navidad es aquella alegría interior de paz: el Señor ha cancelado mis pecados, el Señor me ha perdonado, el Señor ha tenido misericordia de mí, ha venido a salvarme. Esta es la alegría de la Navidad.
Son estos, hermanos y hermanas, los motivos de nuestra esperanza. Cuando todo parece terminar, cuando, ante tantas realidades negativas, la fe se hace difícil y viene la tentación de decir que nada más tiene sentido, ahí está en cambio la bella noticia traída por esos pies veloces: Dios está viniendo a realizar algo nuevo, a instaurar un reino de paz; Dios ha “desnudado su brazo” y viene a traer libertad y consolación. El mal no triunfará por siempre, existe un final para el dolor. La desesperación ha sido vencida porque Dios está entre nosotros.
Y también nosotros estamos llamados a despertarnos un poco, como Jerusalén, según la invitación que le dirige el profeta; estamos llamados a convertirnos en hombre y mujeres de esperanza, colaborando con la llegada de este Reino hecho de luz y destinado a todos, hombres y mujeres de esperanza. Pero cuanto es feo cuando encontramos un cristiano que ha perdido la esperanza: “Yo no espero nada, todo ha terminado para mí”, un cristiano que no es capaz de mirar el horizonte con esperanza y ante su corazón solo hay un muro. Pero ¡Dios destruye estos muros con el perdón! Y por esto, nuestra oración, para que Dios nos de cada día la esperanza y la dé a todos, aquella esperanza que nace cuando vemos a Dios en el pesebre en Belén. El mensaje de la Buena Noticia que nos es confiado es urgente, debemos también nosotros correr como el mensajero sobre los montes, porque el mundo no puede esperar, la humanidad tiene hambre y sed de justicia, de verdad, de paz.
Y viendo al pequeño Niño de Belén, los pequeños del mundo sabrán que la promesa se ha cumplido, el mensaje se ha realizado. En un niño apenas nacido, necesitado de todo, envuelto en pañales y puesto en un pesebre, está contenida toda la potencia del Dios que salva. Se necesita abrir el corazón – la Navidad es un día para abrir el corazón – se necesita abrir el corazón a tanta pequeñez que está ahí, en aquel niño, y tanta maravilla que está ahí. Es la maravilla de la Navidad, a la cual nos estamos preparando, con esperanza, en este tiempo de Adviento. Es la sorpresa de un Dios niño, de un Dios pobre, de un Dios débil, de un Dios que abandona su grandeza para hacerse cercano a cada uno de nosotros. Gracias.
(Después, al saludar a los peregrinos de lengua española, el Papa ha dicho:)
Queridos hermanos y hermanas,
Con las palabras de Isaías nos preparamos a celebrar la fiesta de la Navidad. El Profeta nos ayuda a abrirnos a la esperanza y a acoger la Buena noticia de la Salvación con un canto de alegría, porque el Señor está ya cerca.
La presencia de Dios en medio de su pueblo, entre los pequeños, en las realidades adversas o cuando llega la tentación de pensar que ya nada tiene sentido, se convierte, esta presencia, en portadora de libertad y de paz. Por eso son hermosos los pies de aquel que corre a anunciar esto a sus hermanos, porque ha comprendido la urgencia de este anuncio para un mundo que necesita a Dios.
Del mismo modo, nosotros estamos llamados, ante el misterio del Niño Dios en Belén, a darnos cuenta de esta urgencia y a colaborar a la venida del Reino de Dios, que es luz y que debe llegar a todos. Como el mensajero sobre los montes, también nosotros tenemos que correr para llevar la buena noticia de la cercanía de Dios a una humanidad que no puede esperar, y que tiene sed de justicia, de verdad y de paz.
Saludo cordialmente a los peregrinos de lengua española, en particular a los grupos provenientes de España y Latinoamérica. Los invito, en este tiempo de Adviento, a preparar el corazón, para acoger toda la pequeñez, toda la maravilla, toda la sorpresa de un Dios que abandona su grandeza, y se hace pobre y débil para estar cerca de cada uno de nosotros. Muchas gracias.
Francisco
También te puede interesar:
VIDEO HOMILÍA Palabra de Vida 14/12/2016: «Anunciad a Juan lo que habéis visto i oído» / Por P. Jesús Higueras https://t.co/KfZLrFn7QP pic.twitter.com/ggx5gJKZBj
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 14 de diciembre de 2016
VIDEO ¿Es la píldora del día después solamente un anticonceptivo y es siempre efectiva? / P. Francisco José Ramiro https://t.co/ZERK2G3DNe pic.twitter.com/zpuCWQx6sm
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 13 de diciembre de 2016
Papa en Santa Marta 13-12-16: «El clericalismo es un mal que aleja al pueblo de la Iglesia» VIDEO Y TEXTO https://t.co/2bSUa1D2RH pic.twitter.com/I9808etjjN
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 13 de diciembre de 2016
Felicita al Papa Francisco por correo electrónico en su 80 cumpleaños el sábado 17 de diciembre https://t.co/VEOYPvgeAr pic.twitter.com/l4IoCWUk79
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 13 de diciembre de 2016
VIDEO Mafer Chóez por malas amistades se metió en infierno, pero tuvo la valentía de dejarlo atrás y optar por Dios https://t.co/rDQFcqSgoo pic.twitter.com/nKYnOM5kSG
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 13 de diciembre de 2016
VIDEO HOMILÍA Palabra de Vida 13/12/2016: «Vino Juan, y los pecadores le creyeron» / Por P. Jesús Higueras https://t.co/0GcEnoHI1M pic.twitter.com/ciVdHUXNgo
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 13 de diciembre de 2016
Video completo de la Misa celebrada por el Papa Francisco en la fiesta de la Virgen de Guadalupe https://t.co/nRWIfTKyiq pic.twitter.com/768MOnm4si
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 12 de diciembre de 2016
Papa en homilía por Virgen de Guadalupe: «Con María le decimos sí a vida y no a indiferencia» VIDEO-TEXTO COMPLETO https://t.co/irkstwo5sP pic.twitter.com/Sy68118P3w
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 12 de diciembre de 2016
VIDEO Bebé medicamento para salvar otra vida humana: fin utilitarista que destruye embriones / P. Francisco J Ramiro https://t.co/BIF3pVhDBv pic.twitter.com/QfbhIuOP8s
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 12 de diciembre de 2016
VIDEO Felicitación al Papa Francisco por su 80 cumpleaños de 500 voces de escuelas de Navarra unidas por música y fe https://t.co/LleHUJFfRy pic.twitter.com/ND7QwICfXw
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 12 de diciembre de 2016
Papa en Mensaje Jornada por la Paz: «La no violencia es el camino para la construcción de la paz» TEXTO COMPLETO https://t.co/gudAcbl95w pic.twitter.com/W9bNeDGnQe
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 12 de diciembre de 2016
Oración a la Virgen de Guadalupe pidiendo su protección / Por P. Carlos García Malo https://t.co/6WyQOhPTrP pic.twitter.com/o0RpPraDeM
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 12 de diciembre de 2016
VIDEO HOMKILÍA Palabra de Vida 12/12/2016: «El bautismo de Juan ¿de dónde venía?» / Por P. Jesús Higueras https://t.co/LmxPX9xAs3 pic.twitter.com/Yg73HRBYak
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 12 de diciembre de 2016
Sergio Gallegos, médico que se fortalece en Dios y da su amor, atiende a niños con leucemia disfrazado de superhéroe https://t.co/1sMHFrySBO pic.twitter.com/ZzzHMMvgJ1
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 11 de diciembre de 2016
Nijolė Sadūnaitė fue arrestada por la KGB, enviada al gulag y recibió mucha radioactividad: Juan Pablo II la curó https://t.co/ZY93RPkyNj pic.twitter.com/qqAItB5Njf
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 11 de diciembre de 2016
Papa en Ángelus 12-11-16: «Compartir alegría por venida del Señor, dando consuelo a pobres» VIDEO Y TEXTO COMPLETO https://t.co/awCU7lc0gb pic.twitter.com/MXiPlGAI1S
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 11 de diciembre de 2016
VIDEO HOMILÍA Palabra de Vida 11/12/16: «¿Eres tú el que ha de venir o tenemos que esperar a otro?» / P. J. Higueras https://t.co/7wMpQIOHAJ pic.twitter.com/489qdExuOk
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 11 de diciembre de 2016
Empresaria y periodista, matrimonio, explican en un libro el combate con el diablo en su familia por una maldición https://t.co/LGbyuKqZpw pic.twitter.com/EINJ13PZsV
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 10 de diciembre de 2016
A Vicente One su fama en TV lo llevó a drogas y al alcohol y Dios lo rescató: «En Fátima, me confesé y cambió todo” https://t.co/jEgPYaZxDz pic.twitter.com/NS3o0yiFQO
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 10 de diciembre de 2016
Comentario Evangelio Domingo: Jesús dice: “Me manifiesto a los que me buscan con sincero corazón” / P. J. Mª Prats https://t.co/PUOaQqoMmh pic.twitter.com/HvxWiP0gTt
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 10 de diciembre de 2016
VIDEO HOMILÍA Palabra de Vida 10/12/2016: «Elías ya ha venido y no lo reconocieron» / Por P. Jesús Higueras https://t.co/HDMyp7M1Uq pic.twitter.com/aAJ6SXwG5E
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 10 de diciembre de 2016
Papa en Santa Marta 9-12-16: «Que los sacerdotes sean mediadores del amor de Dios y no intermediarios» VIDEO Y TEXTO https://t.co/Fzsh8oMmqU pic.twitter.com/A7Nau8IVnH
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 9 de diciembre de 2016
2ª predicación de Adviento ante el Papa del P. Cantalamessa: “El Espíritu Santo y el carisma del discernimiento” https://t.co/LoPrn8hBTv pic.twitter.com/7VdtDza4z2
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 9 de diciembre de 2016
VIDEO HOMILÍA Palabra de Vida 9/12/2016: «No escuchan ni a Juan ni al Hijo del hombre» / Por P. Jesús Higueras https://t.co/fpJVdyc4rH pic.twitter.com/uqgy4doo04
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 9 de diciembre de 2016
MEDITACIÓN Dos valientes en un mundo hostil / Por Jordi Rion https://t.co/juJpH9bwUN pic.twitter.com/QmxiJ958PI
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 9 de diciembre de 2016
Papa en Ángelus 8-12-16: «Cada sí a Dios origina historias de salvación» VIDEO Y TEXTO COMPLETO https://t.co/IsUQtopUFY pic.twitter.com/TDE15iHwku
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 9 de diciembre de 2016
Oración del Papa a la Inmaculada 8-12-16: “Traigo a aquellos que tu Hijo me ha confiado” VIDEO Y TEXTO COMPLETO https://t.co/HpSkJ0vq5P pic.twitter.com/MMDzxQHgjN
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 9 de diciembre de 2016
VIDEO MEDITACIÓN La Inmaculada Concepción, la «llena de gracia»/ Por P. Pedro Núñez https://t.co/P9HpxdW9v2 pic.twitter.com/3AXsyMNqsS
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 8 de diciembre de 2016
Comentario Evangelio de Solemnidad de Inmaculada Concepción / Por Raniero Cantalamessa Ofmcap.https://t.co/GOkN50g2hR pic.twitter.com/3o6wvgatbS
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 7 de diciembre de 2016
Emmanuel Leclercq fue recogido de la basura por Madre Teresa de Calcuta y ahora es seminarista https://t.co/Y00e6jZGWr pic.twitter.com/Ybvj80YeEl
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 7 de diciembre de 2016
P. Joseph era luterano, se casó con Carolyn y llegó a obispo: Buscó la verdad y es sacerdote católico VIDEO Y TEXTO https://t.co/ZPc4GPnvkk pic.twitter.com/er23Z6eTT4
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 7 de diciembre de 2016
Papa en Audiencia: «Tener esperanza porque Dios camina conmigo. ¡Dios no nos deja solos!» VIDEO Y TEXTO COMPLETO https://t.co/Xq5W789cQC pic.twitter.com/o0Vk4CDzDP
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 7 de diciembre de 2016
VIDEO HOMILÍA Palabra de Vida 7/12/2016: «Venid a mí todos los que estáis cansados» / Por P. Jesús Higueras https://t.co/baW5OWXjeB pic.twitter.com/JAomNP6Wuu
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 7 de diciembre de 2016
Papa en Santa Marta 6-12-16: «Quien no conoce las caricias del Señor, no conoce la doctrina cristiana» VIDEO Y TEXTO https://t.co/1OTCAkHC8U pic.twitter.com/cj1IMRjRVv
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 6 de diciembre de 2016
VIDEO Cómo confesarse: Los niños de 2º de primaria del Colegio Los Molinos responden todas las dudas https://t.co/eTR9ULLgSY pic.twitter.com/3hELs7em88
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 6 de diciembre de 2016
VIDEO CURSO DE BIBLIA – Sesión 9 – El significado de los números en la Palabra de Dios / Por José H. Prado Flores https://t.co/fjShMOckHP pic.twitter.com/XJulP8uTpP
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 6 de diciembre de 2016
VIDEO HOMILÍA Palabra de Vida 6/12/16: «Dios no quiere que se pierda ni uno de estos pequeños» / P. Jesús Higueras https://t.co/dzqYldC5X3 pic.twitter.com/8QrKBFrPJH
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 6 de diciembre de 2016
Papa en Santa Marta 5-12-16: «Dios nos renueva si damos “nombre y apellido” a nuestros pecados» VIDEO Y TEXTO https://t.co/4iFranmhHC pic.twitter.com/rVMH0MsIXL
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 5 de diciembre de 2016
VIDEO HOMILÍA Palabra de Vida 5/12/2016: «Hoy hemos visto cosas admirables» / Por P. Jesús Higueras https://t.co/MuPLAoWmg7 pic.twitter.com/Tu6ulDi5Xt
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 5 de diciembre de 2016
Papa en Ángelus 4-12-16: «Convertirnos cada día del egoísmo para vivir el Reino de Dios» VIDEO T TEXTO COMPLETO https://t.co/e5o5N0imbt pic.twitter.com/pmO7TBlhIa
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 4 de diciembre de 2016
VIDEO HOMILÍA Palabra de Vida 4/12/16: «Convertíos, porque está cerca el reino de los cielos» / P. Jesús Higueras https://t.co/xSEOVJ3p2o pic.twitter.com/ETdhe5ZtFp
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 4 de diciembre de 2016
Comentario Evangelio Domingo: Convertirnos para atraer fuego del Espíritu que nos trae la paz / P. José María Prats https://t.co/NAwkbQ2KvP pic.twitter.com/0F7Cc5ytDB
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 4 de diciembre de 2016
Jime Navarro encomendó a la Virgen que criase a su hija Valeria que nació prematura y enferma, y ya tiene 18 años https://t.co/sj27c80Pro pic.twitter.com/y9XmezhXt4
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 3 de diciembre de 2016
VIDEO HOMILÍA Palabra de Vida 3/12/16: «Al ver a las muchedumbres, se compadecía de ellas» / Por P. Jesús Higueras https://t.co/xstuSxov2r pic.twitter.com/TTblRyAAl1
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 3 de diciembre de 2016
1ª predicación de Adviento ante el Papa del P. Raniero Cantalamessa: “Creo el Espíritu Santo” TEXTO COMPLETO https://t.co/vO6YTkmQe3 pic.twitter.com/ZkN8AQM8pL
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 2 de diciembre de 2016
VIDEO HOMILÍA Palabra de Vida 2/12/2016: «Jesús cura a dos ciegos que creen en Él» / Por P. Jesús Higueras https://t.co/EmlmYlXnb1 pic.twitter.com/rdESZ3OiOS
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 2 de diciembre de 2016
Marwa, la bebé francesa que los médicos querían desconectar, despertó del coma VIDEO Y TEXTO https://t.co/8fzXVOMM79 pic.twitter.com/VjZBUJps1Y
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 1 de diciembre de 2016
Papa en Santa Marta 1-12-16: «Reconocer propias resistencias contra la gracia y pedir ayuda al Señor» VIDEO Y TEXTO https://t.co/r4aFGXMB60 pic.twitter.com/PxrFCHu9w6
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 1 de diciembre de 2016