Papa Francisco en la Misa Crismal: “Sacerdotes, ungidos para anunciar la verdad, la misericordia y la alegría”
“La Buena Noticia. Una sola Palabra —Evangelio— que en el acto de ser anunciado se vuelve alegre y misericordiosa verdad. Que nadie intente separar estas tres gracias del Evangelio: su Verdad —no negociable—, su Misericordia —incondicional con todos los pecadores— y su Alegría —íntima e inclusiva”
Video completo de la homilía del Papa traducida al español
13 de abril de 2017.- (13 TV / Radio Vaticano / Camino Católico) “Al igual que Jesús, el sacerdote hace alegre al anuncio con toda su persona. Cuando predica la homilía, lo hace con la alegría que traspasa el corazón de su gente con la Palabra con la que el Señor lo traspasó a él en su oración. Como todo discípulo misionero, el sacerdote hace alegre el anuncio con todo su ser”, lo dijo el Papa Francisco en su homilía en la celebración de la Santa Misa del Crisma al inicio del Triduo pascual, en la Basílica de San Pedro.
En su homilía, el Pontífice recordó que, Jesús fue ungido por el Espíritu Santo para anunciar la Buena Notica a los pobres. “Todo lo que Jesús anuncia, y también nosotros, sacerdotes, precisó el Papa, es Buena Noticia. Alegre con la alegría evangélica: de quien ha sido ungido en sus pecados con el aceite del perdón y ungido en su carisma con el aceite de la misión, para ungir a los demás”. Como todo discípulo misionero, agregó el Obispo de Roma, el sacerdote hace alegre el anuncio con todo su ser.
El Papa Francisco alentó a los sacerdotes a que, “contemplando y bebiendo de estos tres odres nuevos, la Buena Noticia tenga en nosotros la plenitud contagiosa que transmite con todo su ser nuestra Señora, la concreción inclusiva del anuncio de la Samaritana, y la integridad mansa con que el Espíritu brota y se derrama, incansablemente, del Corazón traspasado de Jesús nuestro Señor”. En el video se visualiza y escucha la homilía del Papa traducida al español, cuyo texto completo es el siguiente:
«El Espíritu del Señor está sobre mí, porque él me ha ungido para que dé la Buena noticia a los pobres, me ha enviado a anunciar la libertad a los cautivos y la vista a los ciegos, para poner en libertad a los oprimidos» (Lc 4, 18). El Señor, Ungido por el Espíritu, lleva la Buena Noticia a los pobres. Todo lo que Jesús anuncia, y también nosotros, sacerdotes, es Buena Noticia. Alegre con la alegría evangélica: de quien ha sido ungido en sus pecados con el aceite del perdón y ungido en su carisma con el aceite de la misión, para ungir a los demás. Y, al igual que Jesús, el sacerdote hace alegre al anuncio con toda su persona. Cuando predica la homilía, —breve en lo posible— lo hace con la alegría que traspasa el corazón de su gente con la Palabra con la que el Señor lo traspasó a él en su oración. Como todo discípulo misionero, el sacerdote hace alegre el anuncio con todo su ser. Y, por otra parte, son precisamente los detalles más pequeños —todos lo hemos experimentado— los que mejor contienen y comunican la alegría: el detalle del que da un pasito más y hace que la misericordia se desborde en la tierra de nadie. El detalle del que se anima a concretar y pone día y hora al encuentro. El detalle del que deja que le usen su tiempo con mansa disponibilidad…
La Buena Noticia puede parecer una expresión más, entre otras, para decir «Evangelio»: como buena nueva o feliz anuncio. Sin embargo, contiene algo que cohesiona en sí todo lo demás: la alegría del Evangelio. Cohesiona todo porque es alegre en sí mismo.
La Buena Noticia es la perla preciosa del Evangelio. No es un objeto, es una misión. Lo sabe el que experimenta «la dulce y confortadora alegría de anunciar» (Exhort. ap. Evangelii gaudium, 10).
La Buena Noticia nace de la Unción. La primera, la «gran unción sacerdotal» de Jesús, es la que hizo el Espíritu Santo en el seno de María.
En aquellos días, la feliz noticia de la Anunciación hizo cantar el Magníficat a la Madre Virgen, llenó de santo silencio el corazón de José, su esposo, e hizo saltar de gozo a Juan en el seno de su madre Isabel.
Hoy, Jesús regresa a Nazaret, y la alegría del Espíritu renueva la Unción en la pequeña sinagoga del pueblo: el Espíritu se posa y se derrama sobre él ungiéndolo con oleo de alegría (cf. Sal 45,8).
La Buena Noticia. Una sola Palabra —Evangelio— que en el acto de ser anunciado se vuelve alegre y misericordiosa verdad.
Que nadie intente separar estas tres gracias del Evangelio: su Verdad —no negociable—, su Misericordia —incondicional con todos los pecadores— y su Alegría —íntima e inclusiva—.
Nunca la verdad de la Buena Noticia podrá ser sólo una verdad abstracta, de esas que no terminan de encarnarse en la vida de las personas porque se sienten más cómodas en la letra impresa de los libros.
Nunca la misericordia de la Buena Noticia podrá ser una falsa conmiseración, que deja al pecador en su miseria porque no le da la mano para ponerse en pie y no lo acompaña a dar un paso adelante en su compromiso.
Nunca podrá ser triste o neutro el Anuncio, porque es expresión de una alegría enteramente personal: «La alegría de un Padre que no quiere que se pierda ninguno de sus pequeñitos» (Exhort. ap. Evangelii gaudium, 237). La alegría de Jesús al ver que los pobres son evangelizados y que los pequeños salen a evangelizar (cf. ibíd., 5).
Las alegrías del Evangelio —lo digo ahora en plural, porque son muchas y variadas, según el Espíritu tiene a bien comunicar en cada época, a cada persona en cada cultura particular— son alegrías especiales. Vienen en odres nuevos, esos de los que habla el Señor para expresar la novedad de su mensaje. Les comparto, queridos sacerdotes, queridos hermanos, tres íconos de odres nuevos en los que la Buena Noticia cabe bien, no se avinagra y se vierte abundantemente.
Un ícono de la Buena Noticia es el de las tinajas de piedra de las bodas de Caná (cf. Jn 2,6). En un detalle, espejan bien ese Odre perfecto que es —Ella misma, toda entera— Nuestra Señora, la Virgen María. Dice el Evangelio que «las llenaron hasta el borde» (Jn 2,7). Imagino yo que algún sirviente habrá mirado a María para ver si así ya era suficiente y habrá sido un gesto suyo el que los llevó a echar un balde más. María es el odre nuevo de la plenitud contagiosa. «Ella es la esclavita del Padre que se estremece en la alabanza» (Exhort. ap. Evangelii gaudium, 286), Nuestra Señora de la prontitud, la que apenas ha concebido en su seno inmaculado al Verbo de vida, sale a visitar y a servir a su prima Isabel. Su plenitud contagiosa nos permite superar la tentación del miedo: ese no animarnos a ser llenados hasta el borde, esa pusilanimidad de no salir a contagiar de gozo a los demás. Nada de eso: «La alegría del Evangelio llena el corazón y la vida entera de los que se encuentran con Jesús» (Ibíd., 1)
El segundo ícono de la Buena Noticia es aquella vasija que —con su cucharón de madera—, al pleno sol del mediodía, portaba sobre su cabeza la Samaritana. Refleja bien una cuestión esencial: la de la concreción. El Señor —que es la Fuente de Agua viva— no tenía «con qué» sacar agua para beber unos sorbos. Y la Samaritana sacó agua de su vasija con el cucharón y sació la sed del Señor. Y la sació más con la confesión de sus pecados concretos. Agitando el odre de esa alma samaritana, desbordante de misericordia, el Espíritu Santo se derramó en todos los paisanos de aquel pequeño pueblo, que invitaron al Señor a hospedarse entre ellos.
Un odre nuevo con esta concreción inclusiva nos lo regaló el Señor en el alma samaritana que fue Madre Teresa. Él llamó y le dijo: «Tengo sed», «pequeña mía, ven, llévame a los agujeros de los pobres. Ven, sé mi luz. No puedo ir solo. No me conocen, por eso no me quieren. Llévame hasta ellos». Y ella, comenzando por uno concreto, con su sonrisa y su modo de tocar con las manos las heridas, llevó la Buena Noticia a todos.
El tercer ícono de la Buena Noticia es el Odre inmenso del Corazón traspasado del Señor: integridad mansa —humilde y pobre— que atrae a todos hacia sí. De él tenemos que aprender que anunciar una gran alegría a los muy pobres no puede hacerse sino de modo respetuoso y humilde hasta la humillación. No puede ser presuntuosa la evangelización. No puede ser rígida la integridad de la verdad. El Espíritu anuncia y enseña «toda la verdad» (Jn 16,13) y no teme hacerla beber a sorbos. El Espíritu nos dice en cada momento lo que tenemos que decir a nuestros adversarios (cf. Mt 10,19) e ilumina el pasito adelante que podemos dar en ese momento. Esta mansa integridad da alegría a los pobres, reanima a los pecadores, hace respirar a los oprimidos por el demonio.
Queridos sacerdotes, que contemplando y bebiendo de estos tres odres nuevos, la Buena Noticia tenga en nosotros la plenitud contagiosa que transmite con todo su ser nuestra Señora, la concreción inclusiva del anuncio de la Samaritana, y la integridad mansa con que el Espíritu brota y se derrama, incansablemente, del Corazón traspasado de Jesús nuestro Señor.
Francisco
También te puede interesar:
Video completo español de la Santa Misa Crismal presidida por Papa Francisco el Jueves Santo, 13-4-2017 @Pontifex_es https://t.co/eN02prOAlQ pic.twitter.com/XvpUQvRLas
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 13 de abril de 2017
Papa, Audiencia: «Mirar y decir al Crucificado: Contigo nada está perdido, eres mi esperanza» VIDEO Y TEXTO COMPLETO https://t.co/dw1enCf9tO pic.twitter.com/QaPl6bSUtA
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 12 de abril de 2017
VIDEO Santa Misa del Miércoles Santo, 12-4-2017, Parroquia de la Concepción de Madrid https://t.co/oLFkfIIKN6 pic.twitter.com/bkAEjY7Rzl
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 12 de abril de 2017
VIDEO Palabra de Vida 12/4/2017: «El Hijo del hombre se va!» / Por Mons. Jaume Pujol, Arzobispo de Tarragona @McsTgn https://t.co/T014v817Z3 pic.twitter.com/R5FduNwwh4
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 12 de abril de 2017
VIDEO INFANTIL Buenas Noches Teo, con el P. Rafael Alonso: Crisis y confianza en Dios https://t.co/JGmf5KyW5D pic.twitter.com/rz8Xa0uxz4
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 11 de abril de 2017
VIDEO Palabra de Vida 11/4/17: «Uno de vosotros me va a entregar» / Mons.Jaume Pujol, Arzobispo Tarragona @McsTgn https://t.co/pSbmY9Yr34 pic.twitter.com/RdG9Pz7emt
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 11 de abril de 2017
VIDEO Judit Hernández dejó la iglesia y era bailarina de discoteca: Dios irrumpió en su vida al conocer a su marido https://t.co/BTJOBdESH2 pic.twitter.com/PIK3esmk3t
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 10 de abril de 2017
VIDEO Matrimonios responden con su testimonio: ¿Es posible vivir en castidad? https://t.co/5KPeJoTtKi pic.twitter.com/oTmy8WEnxG
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 10 de abril de 2017
Papa el Domingo de Ramos: “Jesús está con los que hoy sufren como Él” VIDEO Y TEXTO COMPLETO https://t.co/fpAcmIbyIl pic.twitter.com/sPzcfESaRu
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 9 de abril de 2017
Papa en Ángelus 9-4-17: «La Cruz y el icono de JMJ al peregrinar revelen el amor de Cristo» VIDEO Y TEXTO COMPLETO https://t.co/ctLiwqiU4r pic.twitter.com/odHf7qNNce
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 9 de abril de 2017
Video completo español de Misa del Domingo de Ramos y la oración del Ángelus presidida por el Papa Francisco https://t.co/SCbRx1bxoq pic.twitter.com/QnCB8hpys9
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 10 de abril de 2017
Oración para que el Señor nos ayude a acompañarle fielmente esta Semana Santa/ Por P. Carlos García Malo https://t.co/ibtPuY4DS5 pic.twitter.com/EWkVkIwiC8
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 9 de abril de 2017
Papa en Vigilia por JMJ: “¡Cada joven tiene algo que decir a los demás y al Papa!” VIDEO Y TEXTO COMPLETO https://t.co/afvGNjPVIN pic.twitter.com/BhlhjiZ9uz
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 9 de abril de 2017
Video completo español del Papa celebrando con jóvenes la vigilia de oración por la Jornada Mundial de la Juventud https://t.co/4tDPBWg5ac pic.twitter.com/rkxUJmsq54
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 10 de abril de 2017
Comentario evangelio Domingo:la Pasión: contraste entre las actitudes del mundo y de Jesús / Por P. José María Prats https://t.co/R56ECt3jEh pic.twitter.com/MdwphajqJf
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 8 de abril de 2017
VIDEO HOMILÍA Palabra de Vida 8/4/2017: «Os conviene que uno muero por el pueblo» / P. Jesús Higueras VER COMPLETO https://t.co/b8PTzwbIBX pic.twitter.com/DxtJDa67MX
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 8 de abril de 2017
Nek, cantante, se implica a fondo en la evangelización: «Dios no es algo distante, tiene que ver con tu vida» https://t.co/dCE6ythvbl pic.twitter.com/Vot8SIAoZY
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 7 de abril de 2017
5ª predicación cuaresma P. Cantalamessa a Papa: “Predicar justificación gratuita por la fe en Cristo” TEXTO COMPLETO https://t.co/ORknzZB0sp pic.twitter.com/Ljo0M6aGQ3
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 7 de abril de 2017
VIDEO HOMILÍA Palabra de Vida 7/4/2017: «¿Por cuál de ellas me apedreáis?» / Por P. Jesús Higueras VER COMPLETO https://t.co/ToukzO6kS0 pic.twitter.com/ywJXpCp9ts
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 7 de abril de 2017
Papa en Santa Marta 6-4-17: «Pensar 10 minutos sin tele y descubrir fidelidad de Dios en las pruebas» VIDEO Y TEXTO https://t.co/ZC2vtjYGC5 pic.twitter.com/vfqg6wvO6x
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 6 de abril de 2017
VIDEO MEDITACIÓN Camino hacia la Semana Santa, la semana mayor / Por P. Pedro Núñez https://t.co/Yqy0GWslw3 pic.twitter.com/wZzmOnmSon
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 6 de abril de 2017
Giusy Buscemi, actriz y Miss Italia, dice a los jóvenes que Dios existe, que ama y busca a cada uno https://t.co/oCCUNWpY9q pic.twitter.com/KCGo2pIHP8
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 5 de abril de 2017
Papa en Audiencia: «Cuando sufrimos por el bien estamos en comunión con el Señor» VIDEO Y TEXTO COMPLETO https://t.co/90LbvHKdpg pic.twitter.com/ZnQwJ49dQG
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 5 de abril de 2017
VIDEO HOMILÍA Palabra de Vida 5/4/2017: «Y la verdad os hará libres» / Por P. Jesús Higueras https://t.co/WsAJx6eEHa pic.twitter.com/5uUgEA84Ei
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 5 de abril de 2017
VIDEO INFANTIL Buenas Noches Teo, con el P. Rafael Alonso: El equipo de un cristiano https://t.co/7CfcARwXyT pic.twitter.com/cN8ZoylUJm
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 5 de abril de 2017
VIDEO Dra. Marta Giménez, médico: el Reiki, aunque «parezca» beneficioso, está enraizado en prácticas demoníacas https://t.co/Bpue1YJTba pic.twitter.com/h2hnD8IOry
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 4 de abril de 2017
Papa, Santa Marta 4-4-17: «La cruz no es un símbolo, el Crucificado se ha hecho pecado para salvarnos» VIDEO Y TEXTO https://t.co/pOI2tI5m1v pic.twitter.com/o6NoQsXvUu
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 4 de abril de 2017
VIDEO Y TEXTO Papa pide rezar en abril “por jóvenes, para que sepan responder con generosidad a su propia vocación” https://t.co/D7AbqMyLne pic.twitter.com/EucqaBNMOs
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 4 de abril de 2017
Amy Karney, joven modelo, hija de padres adictos, que conoció a Dios a través de novio católico VIDEO Y TEXTO https://t.co/Tr3QEx0GxB pic.twitter.com/GxcdWYKWC2
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 3 de abril de 2017
Papa en Santa Marta 3-4-17: «Como Jesús juzguemos el corazón de los demás con misericordia y perdón» VIDEO Y TEXTO https://t.co/xun2BYmbTb pic.twitter.com/VzZnqx1yp4
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 3 de abril de 2017
VIDEO TESTIMONIO-REFLEXIÓN La Pasión del Señor: La vía dolorosa / Por Carlos LLorente VER COMPLETO https://t.co/GFEPW8o84j pic.twitter.com/8RX6tS0Ea1
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 3 de abril de 2017
VIDEO Matrimonios responden con su testimonio: ¿Es posible el amor para siempre? VER COMPLETO: https://t.co/CdLqYouUfE pic.twitter.com/cTOfCSy4bg
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 3 de abril de 2017
Hezuk Shroff practicaba zoroastrismo y se hizo sacerdote católico al enamorarse de Liturgia y bautizará a su madre https://t.co/fJQwkfWgQo pic.twitter.com/GYY39yKEph
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 2 de abril de 2017
Papa en homilía en Carpi: «Ser testigos que resucitan esperanza de Dios en los corazones abrumados» TEXTO COMPLETO https://t.co/buJIm3w54O pic.twitter.com/lvl1SWq7sF
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 2 de abril de 2017
Papa, Ángelus en Carpi 2-4-17: «Confiamos nuestras vidas y el destino de Iglesia y del mundo a María» TEXTO COMPLETO https://t.co/atOnd6kHQ1 pic.twitter.com/WdovUNWEDu
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 2 de abril de 2017
P. Rafael Caro, párroco y corredor ‘Iron-Man’: «Mi pasión es Dios y con el deporte intento acercar a los demás a Él» https://t.co/g2qL08SWl8 pic.twitter.com/URcLZgKVZ3
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 1 de abril de 2017
Mariana Vicente Mezzalira, madre de 8 hijos: “Decidimos abrirnos a la vida, aceptar los hijos que Dios nos enviara” https://t.co/ZoDxdTbVRS pic.twitter.com/JadBnumMT3
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 1 de abril de 2017
Eva Contador, madre de tres hijos con discapacidad feliz: «Tengo los mejores que Dios me ha podido dar» @EvaContador https://t.co/WyVfasHWA0 pic.twitter.com/LFuA4mIc1G
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 1 de abril de 2017
Comentario del evangelio del Domingo: Creed y veréis la gloria de Dios / Por P. José María Prats https://t.co/t66HJTHHk3 pic.twitter.com/oH4e7UCF5E
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 1 de abril de 2017
VIDEO HOMILÍA Palabra de Vida 1/4/17: «Jamás ha hablado nadie como este hombre» / Por P. Jesús Higueras VER COMPLETO https://t.co/WvaIAdIRH5 pic.twitter.com/ohxq2VzmwT
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 1 de abril de 2017
4ª predica cuaresma P. Cantalamessa a Papa: “Espíritu Santo nos introduce en resurrección de Cristo” TEXTO COMPLETO https://t.co/HUt9mySq6f pic.twitter.com/HqBkBgFmMv
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 31 de marzo de 2017
Thomas Clements tomaba alcohol y drogas, montaba fiestas, lo que veía en MTV: un día fue a misa y se convirtió https://t.co/3g3cpZg3k0 pic.twitter.com/rbIT1PraWw
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 30 de marzo de 2017
Carta del Papa para Encuentro Familias 2018: “Sólo familia puede regenerar el amor de Dios” TEXTO COMPLETO Y VIDEO https://t.co/IDYd6gsERb … pic.twitter.com/kPrBgqE38I
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 30 de marzo de 2017
Papa, homilía en Santa Marta 30-3-17: «Los ídolos nos esclavizan, sólo Dios nos ama de verdad» VIDEO ESPAÑOL Y TEXTO https://t.co/BRiGlovXFP pic.twitter.com/I8hOtaK7hW
— Caminocatolico.org (@escucharlavoz) 30 de marzo de 2017