Peggy Deleray: «Con la gracia del Espíritu Santo escuché que como actriz debía testimoniar a Dios, dedicar mi vida a Él y consagrarme en las Carmelitas Seglares»
* «En 2018 descubrí que no había recibido el sacramento de la confirmación. En efecto, resulta que la profesión de fe había sido una prioridad en la parroquia de mi infancia. No me sorprendió que el Espíritu Santo quisiera purificarme y guiarme con este nuevo nacimiento. Por tanto, recibo este sacramento en la catedral de Notre-Dame-de-Paris. Maravilloso recuerdo, porque cuando el arzobispo puso su mano sobre mi hombro, escuché esta voz interior: ‘Siempre estaré contigo’. Recibí la unción del Señor, que me hizo sentir todo el amor de Dios»
A.L.M. / Camino Católico.- Actriz, entrenadora y poeta, Peggy Deleray tiene varias vocaciones: actriz, poeta, coach y consagrada en la Orden de las Carmelitas Descalzas Seglares. Todas ellas las ejerce de acuerdo a la voluntad de Dios: “Con la gracia del Espíritu Santo escuché que como actriz debía testimoniar a Dios, dedicar mi vida a Él y consagrarme en las Carmelitas Seglares” dice en La Vie donde cuenta en primera persona su camino conversión. Esta es su historia vital.
«Dios al llamarme al Carmelo Seglar me replanta en una tierra nueva»
Fui bautizada el 7 de septiembre de 1968, a los 4 meses y medio, en la iglesia de Saint-Jean-Baptiste-de-Belleville, París. Para mí esta fecha es más importante que la de mi cumpleaños. Gracias a mi madre, una persona profundamente religiosa, que pidió el sacramento, me convertí entonces en hija de Dios. Ella sola nos crió y educó en París a mí, a mi hermano mayor y mi a hermana menor,
Mis padres son ambos de Martinica, pero se separaron poco antes de que yo naciera. Por tanto siempre estuve cerca de mi madre, quien me transmitió el tesoro de la fe cristiana, incluida la preocupación por los más necesitados. Ella, que era banquera y tenía buenas condiciones de vida, nos decía muchas veces: “no hay que tener apego al dinero ni despreciar a nadie, y sobre todo tener especial atención a los que tienen poco”.
Intuiciones premonitorias
Crecí en París y asistí al instituto católico Bossuet (distrito 10). Yo era una buena estudiante, pero también muy sensible. A los 13 años ya escribía poemas, a menudo en verso. Sabía que Dios estaba presente y le hablaba constantemente, anotando todo lo que alegraba o atormentaba mi corazón. Siempre encontré allí una verdad que me sorprendió, pero que hoy me sorprende menos, porque me doy cuenta de que esta verdad vino de Dios.
No tenía una idea muy precisa de lo que iba a hacer con mi vida, pero tenía intuiciones premonitorias, como un gran interés por la expresión artística y la certeza de que nunca tendría hijos. Después de aprobar el bachillerato, me matriculé en el curso de Florent en París para tomar clases de teatro. Me atraía la posibilidad de comunicar emociones a través del juego, de expresar sentimientos y compartirlos.
A los 24 años, me fui a Londres, me matriculé en el Actors Studio, para formarme con Jack Waltzer, quien formó especialmente a Dustin Hoffman. Entro entonces en el mundo del espectáculo, que es tan especial. Tomé Peggy Leray como mi nombre artístico por sugerencia de mi primer agente. Mi primer compromiso fue en el teatro, actué en París y Aviñón en la bellísima obra Les Cowifees de Fatima Gallaire. Luego, muy rápidamente, trabajé en series de detectives, como Crimen y Julie Lescaut, en los años 1990.
A partir de 1994, la salud de mi madre se deterioró debido a una grave enfermedad. Ella se convierte para nosotros, sus hijos, en modelo de fe, ya que su confianza en Dios nunca cambiará hasta su muerte. La acompañé lo mejor que pude. En su camino de sufrimiento ella nos condujo por un camino de experiencias espirituales que fortalecieron mi fe. Nos decía a menudo: “Os amo, mis queridos hijos, pero amo al buen Dios sobre todo y antes que a vosotros”. De hecho, siempre mantuve la confianza, a pesar de que mi trabajo como actriz no me daba seguridad laboral. Como no quería esperar a que me llamaran entre rodajes, me dediqué a actividades empresariales a las que estaba acostumbrada gracias a mi madre: hablo varios idiomas.
En aquella época frecuentaba el mundo de la alta dirección a través de establecimientos de renombre como el banco Rothschild o Crédit Suisse. Por sugerencia de uno de mis gerentes, me registré y obtuve el examen certificado de la AMF (Autoridad de Mercados Financieros). Habiendo tenido la oportunidad de poner mis habilidades escénicas a disposición de determinados directivos, en el contexto de entrevistas por ejemplo, comprendí que existía un puente posible entre el mundo empresarial, el teatro y el sector audiovisual: el coaching.
Seguí dos cursos de formación y realicé con éxito dos másteres en coaching profesional y comunicación no verbal. En 2010, mientras vivía en pareja en Nueva York y planeaba casarme, conocí al director Jacques Santamaria, mi ángel de la guarda en esta profesión. Me ofreció un papel en la película para televisión que estaba a punto de rodar con Danielle Darrieux, un monstruo sagrado del cine francés. “Eres tú, eso es todo”. ¡Obviamente acepto! Luego, en 2012, me pidió que actuara en la serie Mongeville. En 2017 interpreté a Émilienne, un papel hecho a medida, en Algo ha cambiado, con Pierre Arditi.
“Vete en paz, madrecita”
Mi madre murió en 2016, dos días después de mi cumpleaños. Antes de morir, me bendijo extensamente. Le dije: “Vete en paz, madrecita”. Este período corresponde a un cambio en mi vida: ‘Algo ha cambiado’ es un título muy evocador para mí. Entiendo que vivo con orgullo y que va ganando terreno. Estoy en un mundo de gloria y salgo con gente con cierta notoriedad. Tengo una mala vida. Recuerdo que mi madre me decía que fuera humilde y atenta con los más pequeños. Aquí el Señor me pide que elija la vida “con Él”.
En 2017 fui a Sainte-Baume, en Var, donde se encuentra el santuario de María Magdalena. Una amiga me pidió que fuera a impartir un taller de coaching durante el congreso de las Filles de Roi, un movimiento de mujeres católicas creado por Gwenaëlle Foillard. Recé en la cueva donde María Magdalena había pasado sus últimos años, según la tradición, y finalmente entendí a qué me llamaba el Señor. Tocada por la gracia del Espíritu Santo, escuché que debía dedicar mi vida a Dios y a hacer todo lo posible para que mis acciones fueran coherentes con mi fe. También entendí que podía seguir trabajando como actriz, pero dando testimonio de Dios y no de mí misma.
Como ya conocía a Dios, que es Amor, la elección no fue difícil. Cuando me pidió que eligiera activamente la vida, no la muerte, no dudé. Pero para ello ahora tenía que librar un combate espiritual contra mi propia debilidad, mi orgullo. El carisma de “comunicación” que Dios me había dado requería que cada palabra que dijera, cada historia que contara, cada gesto que hiciera reflejara la verdad. Tuve que abandonar las postureos, los juegos de rol y la falsedad. Para ello aprendí a apelar al Espíritu Santo y a las Escrituras, y ahora al Carmelo, inspirada por Santa Teresa de Ávila, la Madre. El versículo 2 del Salmo 130 me acompaña constantemente: “En paz y en silencio he mantenido mi alma como un niño saciado que se aprieta a su madre; mi alma en mí nada reclama”.
Nacer de nuevo
En el Carmelo, me enamoré de una manera totalmente nueva de la Iglesia y me involucré en mi parroquia, la de Saint-Philippe-du-Roule en París (siglo VIII). En 2018 descubrí que no había recibido el sacramento de la confirmación. En efecto, resulta que la profesión de fe había sido una prioridad en la parroquia de mi infancia. No me sorprendió que el Espíritu Santo quisiera purificarme y guiarme con este nuevo nacimiento. Por tanto, recibo este sacramento en la catedral de Notre-Dame-de-Paris. Maravilloso recuerdo, porque cuando el arzobispo puso su mano sobre mi hombro, escuché esta voz interior: “Siempre estaré contigo”. Recibí la unción del Señor, que me hizo sentir todo el amor de Dios.
Al releer la suma de mis poemas, a modo de mistagogia (iniciación a los sagrados misterios), comprendí que todo a lo que el Señor me llamó estaba inscrito en estas páginas, como signos que preceden a la gracia que Él me hizo “escribir”. Sin embargo, el Señor me estaba llamando a ir más allá, haciéndome entender que tenía que estar unida a alguna comunidad, como mujer soltera. Siempre había hecho retiros en un convento benedictino cerca de Orleans, así que concerté una cita con la madre superiora del convento benedictino de Vanves (Hauts-de-Seine) para pedirle consejo. Éste, después de escucharme, me dijo: “Tu lugar no está con nosotros, está en el Carmelo”. Buscando en Internet descubrí que hay tres ramas de esta orden contemplativa, una de las cuales es secular y se llama OCDS (Orden de los Carmelitas Descalzos Seglares).
Montaña del Carmelo
Estoy convencida de que Dios me ha llamado al Carmelo secular. Él me replanta en una tierra nueva, donde viviré de las gracias de mi bautismo en el corazón del carisma carmelita. El Carmelo afirma tener una espiritualidad que se basa en el espíritu del profeta Elías, en la presencia de la Virgen María y en la obediencia a Jesucristo en un camino de santidad y unión con Dios a través de la oración, siguiendo a Teresa de Ávila y Juan del Cruz. Hice mi primera promesa en noviembre de 2019 y aún no he asumido mi compromiso final.
Mis reuniones comunitarias mensuales se llevan a cabo durante un día, que comienza a las 9:15 a. m. y termina después de vísperas. Intenciones de oración, oración, compartir sobre un texto o sobre las constituciones, celebración de la Eucaristía, jalonan la jornada. También contamos con retiros y capacitaciones de fin de semana. Desde 2019 me preparo para el diploma de bachillerato canónico en el Ciclo C en el Instituto Católico de París. Esta formación aporta aún más significado y coherencia a mi vida espiritual al unificar mi fe y mi razón, y fortalece mi compromiso al servicio de la Iglesia. El Señor unifica todo mi ser. No estoy sola. A veces entusiasmada, a veces sin aliento, subí al monte Carmelo.
La Palabra se vuelve silenciosa…
Aprender a callar, a estar en silencio… Entendí que esto significa mucho más que la ausencia de palabra o de ruido. Mi ser, de hecho, puede ser ruidoso, sin saber acallar la imaginación errante, ignorar el mordisco de los apetitos o el tormento de los afectos.
La oración, “diálogo de amistad con Aquel por quien sé que soy amada”, escribió Teresa de Ávila en su Libro de la Vida, me invita a sumergirme en el corazón a corazón con Jesús, en la gracia de su Espíritu. Me edifica, me nutre, me transforma y me lleva hacia ese otro que me es dado.
Callar es entrar en este diálogo vibrante donde todo el ser se expresa en verdad y se baña en la unción de amor del Padre… “En paz y en silencio he mantenido mi alma como un niño saciado que se aprieta a su madre; mi alma en mí nada reclama” (Salmo 130, 2).
Peggy Deleray
Para entrar en el catálogo y en la tienda pincha en la imagen
